套管冷却结晶器英文解释翻译、套管冷却结晶器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 votator apparatus

分词翻译：

套管的英语翻译：

bushing; cannula; casing; sleeve; thimble
【化】 annular tubes; double pipe; double tube; liner; sleeve
【医】 cannula; canula; casing

冷却结晶器的英语翻译：

【化】 cooler crystallizer; cooling crystallizer

专业解析

套管冷却结晶器（Double-Pipe Cooling Crystallizer）是一种用于溶液结晶过程的工业设备，其核心设计基于套管结构和热交换原理。在化工、制药等领域中，它通过控制温度梯度实现溶质从溶液中的选择性析出，形成高纯度晶体。

1. 结构与工作原理

该设备由内外两层同心圆管组成：内管流动高温母液，外管环隙通入冷却介质（如水或冷冻盐水），通过逆流换热降低溶液温度，使溶质达到过饱和状态并逐渐结晶。其传热效率与管径比、流速及介质温差直接相关，数学模型可表示为： $$ Q = U cdot A cdot Delta T_m $$ 其中$Q$为传热量，$U$为总传热系数，$A$为传热面积，$Delta T_m$为对数平均温差。

2. 典型应用场景

制药工业：用于抗生素、维生素等热敏性物质结晶
食品加工：精制砂糖、味精等食品添加剂
化工生产：制备硫酸铜、硝酸铵等无机晶体

3. 技术优势

相比釜式结晶器，套管式设计具有更优的传热效率（约提升30-50%）和更均匀的冷却梯度，能有效控制晶体粒度分布。其模块化结构便于扩展，可通过串联多级套管实现梯度降温。

参考文献：

Perry's Chemical Engineers' Handbook (第8版) 第17章结晶技术
《化工单元操作设备手册》化学工业出版社, 2020
International Journal of Heat and Mass Transfer Vol.78 结晶传热专题

网络扩展解释

套管冷却结晶器是一种通过热量交换实现物料冷却和结晶的设备，主要应用于石油化工领域（如酮苯脱蜡工艺）和润滑油生产。以下是其核心要点：

结构组成

同心套管设计：由直径不同的两根同心管组成，外管直径约270mm，内管约200mm，长度约13米。内管中心装有可旋转的空心轴和刮刀（转速约15r/min），用于防止蜡在内管壁沉积。
循环系统：包含强制循环泵，驱动溶液在结晶器与冷却器之间循环流动。

工作原理

冷却与传热：润滑油原料走内管，冷却介质（如冷剂）走外管夹层，通过逆流换热降低物料温度。
结晶析出：溶液降温后溶解度降低，蜡等物质以晶体形式析出，并在重力作用下沉降。
控制冷却速度：通过调节停留时间，避免冷却过快影响结晶质量。

功能作用

热量交换：移除油品、溶剂及蜡结晶释放的热量。
空间提供：确保混合物有足够停留时间以实现可控结晶过程。

应用领域

酮苯脱蜡工艺：在润滑油生产中对原料进行脱蜡处理。
规模化生产：单台设备可组合10-16根套管，冷却表面积达约105㎡。

补充说明

与名称相近的“套管冷凝器”不同，后者主要用于小型空调制冷（如氟利昂机组），通过内外管逆流换热冷凝制冷剂。两者虽结构相似，但应用场景和功能差异显著。