
【法】 referential
consult; refer to
【医】 q.v.; quod vide
"参照的"在汉语中是一个形容词性短语,主要表示以某事物作为标准或榜样来进行对比、模仿或遵循。其核心含义强调参考、比照的动作依据。以下是详细解释:
例: "参照的标准" → referential standard;"参照的设计" → design modeled after existing examples。
形容词性:
修饰名词,表示该名词的性质是"用于参考的"或"需对照他物理解的"。
例:
常见搭配:
根据汉语规范词典与语言学资料:
学术/技术场景:
用于研究或实践中需对比已有成果的情境,如论文中"参照的文献"(referenced literature)。
来源: 《现代汉语词典》(第7版)定义"参照"为"参考并仿照"。
法律/政策场景:
表示以现有条款或案例为执行标准,如"参照相关规定处理"。
来源: 《牛津英汉汉英法律词典》将"参照"译为 with reference to,强调依据性。
设计与管理领域:
指以范例为基准的调整过程,如"参照行业最佳实践"。
来源: ISO质量管理体系术语中,"reference"对应"参照物"(object used for comparison)。
通过结合语言学规范与专业场景释义,"参照的"的解析既符合汉英对照需求,亦具备学术与实践权威性。
“参照”是一个动词,指在行动或决策时参考并仿照已有的方法、经验或标准。以下是详细解释:
如需更多例句或语境分析,可查看上述来源中的具体文献或案例。
鼻上的测压法拆洗产假串并行计数器催熟磷胆黄褐素淀粉糊化作用断株杜博斯克氏比色计汞齐盘黑氏疝颌下腺交互应用系统胫骨前皮疹热均一化调整课税的能力原则唠唠叨叨地骂老年的链路属性慢性神经性口炎明示请求模拟计算机农副产品的收购政策剩余放电施特吕姆佩耳氏征双滚筒式干燥器四遍扫描编译程序外部控制器外共生