without notice是什么意思，without notice的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"without notice" 的详细解释

"without notice" 是一个英语短语，通常用作副词短语，意为“未经事先通知”、“未提前告知”、“突然地”或“毫无预警地”。它强调某个动作或事件的发生缺乏应有的、预期的或法律/合同要求的预先告知程序。

其核心含义在于突发的、未提前沟通的改变或终止。具体含义和用法会根据语境有所不同：

1. 核心含义：缺乏预先沟通

   • 指在采取行动、做出决定或发生事件之前，没有向相关方发出任何形式的警告、提醒或正式通告。
   • 例如：员工被解雇 without notice（未经通知就被解雇了）；房东要求租客 without notice 搬走（未提前通知就让租客搬走）；服务被终止 without notice（服务突然被终止了）。
   • 来源参考：牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 对 "notice" 词条的解释中，包含 "without notice" 作为常见搭配，强调未提前告知的行动。牛津词典 - notice词条

2. 法律与合同语境：违反程序或约定

   • 在法律文件和合同中，"notice" 通常指一方必须按规定形式和时间向另一方发出的正式通知（如解约通知、违约通知等）。
   • "Without notice" 在这种语境下意味着违反了合同中关于通知的条款或法律规定的程序。这可能使该行动无效，或使采取行动的一方承担法律责任（如赔偿）。
   • 例如：合同中规定终止合作需提前30天书面通知，若一方 without notice 终止合同，则构成违约。
   • 来源参考：布莱克法律词典 (Black's Law Dictionary) 对 "notice" 的定义详细阐述了其在法律程序中的重要性，隐含了 "without notice" 可能导致的程序瑕疵或权利丧失。布莱克法律词典 - notice词条

3. 商业与日常语境：突发与不可预测

   • 在非正式或一般商业场景中，它描述的是突然发生、让人措手不及的情况。
   • 例如：价格 without notice 上涨（价格突然上涨）；商店 without notice 关门了（商店毫无预警地关门了）；政策 without notice 改变（政策突然改变）。
   • 来源参考：剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 的 "without notice" 词条直接将其定义为 "without telling anyone in advance"。剑桥词典 - without notice词条

总结关键点：

• 突发性： 强调事件或行动的发生是即时的、没有缓冲期的。
• 缺乏告知： 核心在于没有履行告知的义务或没有进行应有的沟通。
• 潜在后果： 根据语境（尤其是法律合同），"without notice" 的行动可能无效、构成违约或引发纠纷。

权威性来源参考：

• 对于词汇的核心定义和常见用法，参考牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 和剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 是可靠的选择。它们提供了清晰、权威的释义和例句。
• 对于法律语境下的精确含义和重要性，布莱克法律词典 (Black's Law Dictionary) 是法律专业人士广泛认可的权威资源，它详细解释了 "notice" 的法律意义，从而明确了 "without notice" 的法律后果。

网络扩展资料

“without notice”是一个英语短语，通常表示“未经通知”或“不提前告知”。以下是详细解释：

1. 基本含义

• 核心定义：指某行为或事件发生前未进行正式或非正式的告知，带有突然性。
• 常见翻译：中文可译为“未提前通知”“未经告知”“突然”等。

2. 应用场景

• 法律/合同：
  在协议中，若一方有权“terminate the contract without notice”，即无需提前告知即可终止协议。例如：雇主可能因严重违规立即解雇员工。

• 日常生活：
  描述突发情况，如“The landlord asked me to move out without notice”（房东未提前通知要求搬离）。

• 商业服务：
  如“Prices may change without notice”（价格可能未经通知调整），常见于商品说明或服务条款。

3. 法律意义

• 权利与义务：
  是否需“notice”取决于法律规定或合同约定。例如，某些国家要求解雇员工需提前30天通知，否则可能违法。

• 风险提示：
  若条款中包含“without notice”，通常提示对方需自行关注变动，如政策、价格等。

4. 同义/近义表达

• 同义短语：
  • without prior notice（无预先通知）
  • without warning（无预警）
• 反义短语：
  • with advance notice（提前告知）
  • in advance（预先）

5. 注意事项

• 沟通影响：
  在人际关系或合作中，频繁“without notice”可能被视为不尊重或缺乏诚信。
• 法律合规性：
  需根据当地法规判断“无通知”行为是否合法，避免纠纷。

若需进一步了解具体案例或法律条款，建议咨询专业领域资料或律师。

别人正在浏览的英文单词...

broadcastingdefinejubilantchronicledhurstincarnationmoleculesnonleadedtableauThroneswhinedbossa novadevelopment toolfavorable priceinsoluble anodekiss goodbyeMonte Carlo Analysisplenary sessiontax exemptiontrading partnerwhole hogacrocinonidearteriodiastasisburnetdeadbeatfinaliseleukapheresismiddlingsmidlatitudeYosemite