favorable price是什么意思，favorable price的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
优惠价格
例句
We'll give you the favorable price and the best quality.
我们将提供优惠的价格和最好的质量。
The most favorable price to provide you with quality services.
以最优惠的价格向您提供优质的服务。
Sure, we will give you a favorable price if you make a big order.
当然，如果以后你订购的量大，我们肯定会优惠的。
We trust that you will quote us your most favorable price for big quantities.
相信由于我方大量订购贵方能报最优惠价格。
We trust that you will quote us your most favorable price for big quantities.
你想通过大量订货来降低价格，你对厂家说，相信由于你方大量订购，他们能报最优惠的价格。
同义词
|favourable price;优惠价格
专业解析
"favorable price" 是一个常用的商业和经济学短语，由两个单词组成：
- favorable： 这个形容词在这里的意思是“有利的”、“优惠的”、“令人满意的”或“表示赞同的”。它描述的是某种条件、情况或待遇对某人或某方是有益的、有优势的。
- price： 这个名词指商品或服务的“价格”，即买方为获得某物而支付的金额。
因此，"favorable price" 组合起来的意思是：
- 对买方有利的价格： 指低于市场价格、低于预期、或者相对于商品或服务的价值来说非常划算、具有吸引力的价格。买方能够以较少的支出获得所需的东西。
- 对卖方有利的价格： 指高于成本、高于预期、或者能为卖方带来良好利润的价格。卖方能够以满意的金额售出商品或服务。
- 双方都接受的价格： 在谈判中，指买卖双方经过协商后都认为公平、合理且满意的价格。
关键点在于“favorable”强调了这个价格对交易中的一方或双方都具有优势、吸引力或令人满意的特性。
应用场景举例：
- 买方视角： “我们成功地从供应商那里争取到了一个favorable price，这大大降低了我们的采购成本。” (意思是：一个比通常或预期更低、更划算的价格)
- 卖方视角： “鉴于产品的独特性和市场需求，我们相信能够设定一个favorable price。” (意思是：一个能带来良好利润的价格)
- 谈判结果： “经过几轮磋商，双方最终就合同达成了favorable price 条款。” (意思是：一个双方都认为公平合理的价格)
权威参考来源：
- 牛津高阶英汉双解词典： 对 "favorable" 的定义包括“给人好印象的； 肯定的； 赞同的”以及“有利的； 有助于…的”。对 "price" 的定义是“价格； 价钱”。组合起来理解即为“有利的价格”。
- 剑桥词典： 将 "favorable" 解释为“赞同的； 称赞的”和“有利的； 有助益的”。将 "price" 解释为“价格； 价钱”。因此 "favorable price" 可理解为“有利的/优惠的价格”。
- Investopedia (商业金融权威网站)： 在商业谈判和交易中，经常提到争取 "favorable terms"，其中就包括 "favorable pricing"，意指对己方有利的定价条件。
- 经济学人 (The Economist)： 该杂志在报道市场动态、公司业绩和贸易协议时，会使用 "favorable price" 来描述对买方或卖方有利的价格环境或达成的具体价格。
总而言之，"favorable price" 的核心含义是指一个在特定情境下对交易参与者（买方、卖方或双方）具有吸引力、优势或令人满意的价格水平。
网络扩展资料
“Favorable price”是一个常用于商业场景的短语，以下是详细解释：
1. 基本含义
指对买方或交易双方有利的价格，通常表示价格比市场平均价更优惠、合理或具有竞争力。例如：
"The company promised to provide a favorable price for regular customers."（该公司承诺为常客提供优惠价格。）
2. 使用场景
- 商务谈判：用于协商价格（negotiate a favorable price）
- 促销活动：商家吸引客户（offer products at a favorable price）
- 长期合作：供应商为稳定客户提供优惠（maintain a favorable price for bulk orders）
3. 近义词
- Competitive price（有竞争力的价格）
- Reasonable price（合理价格）
- Discounted price（折扣价）
4. 反义词
- Unfavorable price（不利价格）
- High price/Expensive（高价）
5. 扩展用法
该短语可搭配动词强化语境，例如：
- Secure a favorable price（争取到优惠价）
- Lock in a favorable price（锁定优惠价）
例句补充
"We aim to deliver quality products at a favorable price."（我们的目标是以优惠价格提供优质产品。）
若需进一步分析具体语境中的用法，可提供例句或场景描述。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
