at peace是什么意思，at peace的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

处于和平状态

She felt at peace with the world.

她感觉与世无争。

He never felt really at peace with himself.

他从未真正感到心里平静过。

The countries have been at peace for more than a century.

这些国家和平共处已有一个多世纪。

After years of turmoil and torment, she is finally at peace.

经历多年的动荡与痛苦后，她终于安心下来了。

Thou shalt be at peace here.

你在这里一定安然无恙。

"At peace" 是一个英语短语，主要表示以下几种状态：

没有战争或冲突的状态：这是最字面的含义，指国家、地区或群体之间处于和平、非战争的状态。它强调敌对行动的停止和和谐共处的局面。
- 例子： "After years of fighting, the two nations are finally at peace." (经过多年的战斗，两国终于和平相处了)。来源参考：牛津词典对 "peace" 的定义涵盖了此意项。
内心平静、安宁、满足的状态：这是更常用且核心的含义。它描述一个人感到平静、安详、没有焦虑、担忧、愤怒或内心冲突。这种状态源于内心的和谐、对现状的接受或问题的解决。
- 例子： "After meditating, she felt completely at peace." (冥想之后，她感到完全平静安宁)。 "He made amends with his brother and is now at peace with himself." (他与兄弟和解了，现在内心很平静)。来源参考：剑桥词典对 "at peace" 的解释强调了内心的平静和无忧虑状态。
委婉表达死亡：这个短语有时被用作一种温和、委婉的方式来表示某人已经去世，特别是暗示其安详离世，没有痛苦。
- 例子： "She passed away peacefully in her sleep and is now at peace." (她在睡梦中安详离世，现在安息了)。来源参考：柯林斯词典指出 "at peace" 可用于委婉表达死亡的含义。

核心要点

这个短语强烈地传达了一种宁静、和谐与解脱的感觉，无论是外在环境的和平还是内在心灵的安宁。

"At peace" 是一个英语短语，主要有以下含义和用法：

指国家、群体或个体之间没有战争、争斗或矛盾。
例句：After years of war, the two nations are finally at peace.
反义：at war（处于战争状态）。

描述个人情绪稳定，无焦虑、压力或困扰，常与自我接纳相关。
例句：She meditated daily to feel at peace with herself.
近义：calm（平静）、content（满足）。

暗示逝者结束痛苦，进入安宁状态。
例句：After a long illness, he is now at peace.
关联表达：rest in peace（安息）。

如果需要进一步分析特定例句或场景，可以补充说明。