with these words是什么意思，with these words的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

短语 "with these words" 的详细解释

短语"with these words" 在英语中是一个常见的表达，主要用于书面和口语叙述中，其核心含义是"说完这些话之后" 或"伴随着这些话"。它标志着说话者或作者在说出或写下特定的话语之后，紧接着发生了某个动作、事件，或者表达了某种情感或意图。这个短语在叙事中起到承上启下的作用，连接话语内容与后续的行为或情境。

其详细含义和用法可以从以下几个方面理解：

1. 标记话语结束与动作开始：

   • 这是该短语最核心的功能。它明确指出，在说出或写出某些特定的话语（"these words"）之后，说话者或相关人物立即执行了某个动作。
   • 例句： "He apologized sincerely.With these words, he turned and left the room." (他真诚地道了歉。说完这些话，他转身离开了房间。) 这里，"with these words" 清晰地表明"转身离开"这个动作发生在道歉的话语结束之后。

2. 表达伴随话语的情感或意图：

   • 短语也可以强调说话者是在表达某种特定情感（如决心、愤怒、爱意）或意图的同时说出那些话的。
   • 例句： "She declared her love for him.With these words, she hoped to win his heart." (她向他表白爱意。说这些话时，她希望能赢得他的心。) 这里暗示表白的话语承载着"赢得他的心"的意图。

3. 在叙述中作为过渡：

   • 在故事、演讲或书面文本中，"with these words" 是一个有效的过渡性短语。它帮助读者或听众识别出重要话语的结束点，并自然地将注意力引向话语产生的后果或接下来的情节发展。
   • 例句： "The leader concluded his speech: 'We must stand together!'With these words, the crowd erupted in cheers." (领袖结束了他的演讲：“我们必须团结一致！” 话音刚落，人群爆发出欢呼声。) 短语在此处连接了演讲的结束语和听众的反应。

4. 指代前文提到的具体话语：

   • "These words" 指代的是紧接在短语之前所提及的具体言论。它依赖于上下文，要求前面的句子必须明确交代了所说的内容是什么。
   • 在上面的例子中，"He apologized sincerely" 和 "She declared her love for him" 以及 "'We must stand together!'" 就是被 "these words" 所指代的具体内容。

总结来说，"with these words" 是一个叙事性短语，用于：

• 明确指出 在说出某些特定话语之后，紧接着发生了某个动作或事件。
• 暗示 该话语伴随着某种特定的情感或意图被说出。
• 在叙述中起到承上启下的过渡作用，连接话语内容与后续发展。
• 依赖上下文，"these words" 必然指代前文刚刚提及的具体言论。

其核心翻译通常是"说完这些话之后" 或"（说）完这些话"，强调话语与紧随其后的行动或状态在时间或逻辑上的紧密联系。

网络扩展资料

“with these words” 是一个英语短语，通常用于以下两种语境：

1.字面含义：伴随具体话语

• 表示某人在说出某些话的同时或之后采取了某个动作。
• 例句：

  "I will always support you," he said. With these words, he handed her the keys.
  （“我会永远支持你。”他说完这些话，把钥匙递给了她。）

• 这里强调“话语”与“动作”的关联性，常用于叙述性文本（如小说、演讲）。

2.抽象含义：总结或强调观点

• 用于总结前文内容或引出结论，类似“综上所述”“借此机会”等表达。
• 例句：

  The speaker concluded his argument with these words: "Change begins with action."
  （演讲者用这句话总结了他的论点：“改变始于行动。”）

• 常见于正式发言、论文结尾或强调关键信息时。

补充说明：

• 语法结构：介词短语，可作状语修饰整个句子。
• 变体：类似表达还有 "in these words"（用这些措辞）、"by these words"（通过这些话语），但语义略有差异。
• 注意：需结合上下文判断具体含义，避免混淆字面与抽象用法。

若需进一步分析具体例句或语境，可提供更多信息。

别人正在浏览的英文单词...

flametrolleybusat the latestjust aboutforgerycarnalrazeperviousAveenobacilusBurjgrippeotherwheresubmandibularadjacent sidebrighten upsleeping carwife and childrencrocusditetrahedrondregginesselemasshyperhidrosisJudeanLamniformesmanuductionleucomametatexisGovetaxus