dregginess是什么意思，dregginess的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

同义词

专业解析

dregginess 是一个相对罕见的英语名词，其核心含义指含有或类似渣滓（dregs）的状态或性质。它主要从“dregs”一词派生而来，具有以下层面的详细解释：

1. 物理沉淀物的状态：

   • 这是最直接的含义，指液体底部存在的、由不溶性颗粒或杂质构成的沉淀物或残渣的状态。这些沉淀物通常被视为无用、不纯净或令人不快的部分。
   • 例如： 长时间放置的咖啡或葡萄酒杯底可见的dregginess（浑浊沉淀）；未经过滤的果汁中的dregginess（果肉残渣）。这种用法直接描述了物质中存在的固体残留物 。

2. 抽象或比喻意义上的低劣/无用：

   • 更常见的是其比喻用法。它用来形容被视为社会、道德或智力上最低劣、最无价值的部分或特质。这层含义源于“dregs”常用来指代社会底层或最不受欢迎的元素。
   • 例如： 批评家可能指责一部作品充斥着文化的dregginess（指低俗、无价值的内容）；或形容某个群体的行为体现了人性的dregginess（指卑鄙、堕落的一面）。这种用法强调其不受欢迎、低劣的本质 。

3. 浑浊、不清澈或不纯净的状态：

   • 由沉淀物的概念引申，dregginess 也可指液体或事物缺乏清澈度、透明度，显得浑浊、肮脏或不纯净的状态。这不仅指物理上的浑浊，也可指道德或氛围上的污浊。
   • 例如： 被污染的河水呈现出令人担忧的dregginess（浑浊不清）；一段不光彩的历史给该机构蒙上了一层dregginess（污浊感）。这层含义关联了沉淀物带来的视觉和感知上的不洁 。

总结关键点：

• 核心概念： 与渣滓（dregs）相关的状态或性质。
• 物理层面： 指液体中可见沉淀物、残渣的存在状态。
• 抽象层面（更常用）： 指社会、道德或智力上最低劣、最无价值、最令人厌恶的部分或特质；带有贬义。
• 感知层面： 指浑浊、不清澈、不纯净的状态或感觉。

权威来源参考：

• Merriam-Webster Dictionary: 将“dregs”定义为“沉积在液体底部的固体残渣”以及“最不受欢迎或最不受尊敬的部分”，这直接为“dregginess”的物理和比喻含义提供了基础定义支持 。
• Oxford English Dictionary (OED): 作为历史最权威的英语词典之一，OED 详细记录了“dregs”及其派生词（如“dreggy”）的词源和用法演变，为“dregginess”的含义提供了词源学和历史用法的权威依据（通常需订阅访问，此处引用其作为词义研究的标杆）。
• Collins English Dictionary: 明确将“dreggy”定义为“充满或类似渣滓的”，这直接对应了名词“dregginess”所描述的状态 。

网络扩展资料

"dregginess" 是一个较为罕见的英语词汇，其含义和用法可总结如下：

1. 核心定义
   该词主要指液体中沉淀物或残渣的状态，可译为“含渣量”“沉渣”或“沉淀物特性”。通常用于描述液体底部积累的颗粒物或杂质浓度。

2. 发音与词源

   • 英式发音为 [d'reɡɪnəs]，美式发音相同
   • 由名词 "dreg"（残渣）加后缀 "-iness" 构成，表示某种性质或状态。

3. 使用场景
   常见于工业或化学领域，例如描述酒类酿造中的沉淀物含量，或废水处理中的杂质浓度。提到该词出现在食品百科全书中，可能与食品加工中的液体纯度检测相关。

4. 补充说明
   该词在现代英语中使用频率极低，多数权威词典未收录。建议在正式文本中使用更常见的同义词如 "sediment content" 或 "residue concentration" 替代。

由于搜索结果来自低权威性来源，若需严谨使用，推荐查证《牛津英语词典》或专业化学工程术语手册。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】