wight是什么意思，wight的意思翻译、用法、同义词、例句

wight英标

英:/'waɪt/ 美:/'waɪt/

n. 人类；生物

n. (Wight)人名；(英)怀特

Thanks to Jon Wight of Toxic Software.

感谢「毒软件」的庄·韦特提供这一信息。

The wight of a body changes with attitude.

物体的重量随着它所处的高度而变化。

In the Isle of Wight, if it's not too dear.

在怀特岛上，只要不太贵。

And some Isle of Wight voters can sound pretty parochial.

而且，怀特岛选民有时还真是很狭隘。

Thomas Arnold, English educationalist, was born on the Isle of Wight.

英国教育家托马斯·阿诺德生于怀特岛。

isle of wight

怀特岛（英国）

n.|mankind/humanity/biology/people;人类；生物

Wight是一个具有多重含义的英语单词，其意义随语境和历史演变而变化：

古英语中的“人”或“生物”
源自古英语“wiht”，最初泛指“人”或“活物”，并无褒贬色彩。例如，中古英语诗歌《高文爵士与绿骑士》中，用“wight”描述骑士或勇士，体现其普遍性。这一用法在莎士比亚作品《麦克白》中亦有体现，如“What are these, so withered and so wild in their attire, that look not like th’ inhabitants o’ th’ earth, and yet are on’t?”（来源：牛津英语词典）。
奇幻文学中的“不死生物”
在现代奇幻文学与角色扮演游戏中，“wight”被赋予新含义，指代“复活的亡灵”或“受诅咒的灵体”。例如，乔治·R·R·马丁的《冰与火之歌》中，“wight”是异鬼操控的僵尸生物（来源：乔治·R·R·马丁官方博客）；在《龙与地下城》规则中，wight被描述为吸食生命能量的恐怖存在（来源：《龙与地下城怪物手册》）。
地名与姓氏中的保留
英格兰怀特岛（Isle of Wight）的名称源于古英语“Wiht”，可能与早期部落或地理特征相关（来源：英国历史地名学会）。此外，“Wight”作为姓氏至今仍在英语国家使用。

单词“wight”的含义因语境而异，主要分为以下两类：

指怀特岛居民
首字母大写时（Wight），特指英国怀特岛（Isle of Wight）的居民。例如：
"Many Wights rely on tourism for their livelihood."（许多怀特岛居民以旅游业为生。）

指人类或超自然生物
在中古英语或奇幻文学中，“wight”可表示：
- 普通人（现已罕用）：如古英语诗歌中的"a noble wight"（高尚之人）。
- 神秘生物：如幽灵、精灵或不死族（常见于《魔戒》等奇幻作品）。例如：
  "The barrow-wight emerged from the tomb."（古墓尸妖从坟墓中出现。）