having fun是什么意思,having fun的意思翻译、用法、同义词、例句
having fun英标
美:/'ˈhævɪŋ fʌn/
常用词典
玩乐
例句
I'm all for people having fun.
我完全赞成人们尽情享乐。
Time flies when you're having fun.
当你开心的时候,时光飞逝。
I think he's having fun at our expense.
我看他是在拿咱们寻开心。
Moe was having fun banging the drums and singing off-key.
莫伊自得其乐地一边打鼓,一边跑调地唱着。
The children were having fun, chasing each other's shadows.
孩子们追逐着彼此的影子,玩得很开心。
同义词
|libertinism;玩乐
专业解析
"Having fun" 是一个常见的英语短语,描述一种体验或状态,其核心含义是享受快乐、感到愉悦、参与令人愉快或有趣的活动。它强调的是在当下经历积极的情绪和满足感。
以下是其详细解释:
-
核心含义:享受与愉悦
- "Having fun" 最根本的意思是经历快乐、享受和愉悦的感觉。它指的是一个人在做某事时感到开心、兴奋、满足或轻松。例如,和朋友聊天、玩游戏、听音乐、旅行或从事爱好时,都可能是在 "having fun"。
- 来源参考: 牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将 "fun" 定义为 "enjoyment or pleasure, or something that gives you enjoyment or pleasure"。因此,"having fun" 就是处于这种享受或愉悦的状态中。 牛津词典 - fun
-
状态与活动:积极投入
- 它描述的是一种正在进行的状态或体验。它不是指一个静态的属性,而是指在特定时刻或活动中感受到的积极情绪。
- 它通常与参与某种活动相关联。这些活动可以是休闲娱乐(如看电影、运动)、社交(如聚会、聊天)、创造性活动(如绘画、写作)或任何能带来积极情绪的事情。关键在于个体主观上认为该活动是令人愉快的。
- 来源参考: 心理学领域,特别是积极心理学,研究人类的积极情绪和幸福感。"Having fun" 可以被视为一种积极的情感体验,与快乐、兴趣、投入等情绪相关。米哈里·契克森米哈伊提出的 "心流" (Flow) 理论描述了当人们完全投入并享受一项活动时的状态,这与深度 "having fun" 的体验有共通之处。
-
主观性与相对性:因人而异
- 什么活动算作 "fun" 是高度主观的。对一个人来说充满乐趣的事情(如极限运动),对另一个人来说可能充满压力或无趣。因此,"having fun" 的具体内容因人而异。
- 它也与情境和期望有关。一个活动在某个情境下可能很有趣,在另一个情境下则不然。
-
重要性:身心健康与发展
- "Having fun" 不仅仅是消遣,它对人的身心健康和整体福祉至关重要。
- 来源参考: 联合国儿童基金会 (UNICEF) 强调游戏和娱乐(核心就是 "having fun")对儿童发展的重要性,指出这是儿童的权利,有助于他们学习、发展社交技能、建立韧性并体验快乐。 联合国儿童基金会 - 游戏的重要性
- 对于成年人,休闲活动和享受乐趣有助于减轻压力、改善情绪、增进人际关系、激发创造力并提升生活质量。美国休闲协会等组织也倡导休闲对个人和社会价值的重要性。
总结来说,"having fun" 意味着:
- 体验快乐和愉悦的情绪状态。
- 积极参与并享受令人愉快的活动。
- 这种体验是主观的,取决于个人喜好和情境。
- 它对个体的身心健康、社会发展和整体幸福感具有重要的积极意义。
网络扩展资料
"Having fun" 是一个常见的英语短语,表示“享受乐趣”或“玩得开心”,强调在某个活动中感受到的愉悦和轻松状态。以下是详细解析:
1.基本含义
- 字面构成:由动词 have(经历/拥有)和名词 fun(乐趣)组成,字面理解为“经历乐趣”。
- 核心语义:描述某人正在参与有趣、愉快的活动,并从中获得快乐。例如:
The children are having fun at the playground.(孩子们在游乐场玩得很开心。)
2.语法与用法
- 时态变化:可搭配不同时态:
- 现在进行时:She is having fun dancing.
- 过去时:We had fun at the concert.
- 将来时:They will have fun traveling.
- 搭配结构:常与介词 with 或动名词连用:
Have fun with your friends! / We had fun painting the room.
3.词性拓展
- Fun 的词性:
- 名词:The party was full of fun.
- 形容词(非正式):It’s a fun game!(正式语法中,形容词应为 funny,但 funny 更偏向“滑稽的”,因此口语中常用 fun 直接修饰事物。)
4.同义词与反义词
- 同义词:enjoying oneself, having a good time, relishing(更正式)。
- 反义词:being bored, feeling miserable, suffering.
5.常见误区
- 比较级:虽然口语中可能出现 funner/funnest,但标准用法是 more fun/most fun。
- 与 funny 的混淆:Funny 指“滑稽的”,如 a funny joke,而 fun 强调“愉快的体验”。
例句对比
正确用法 |
错误用法 |
We had fun skiing. |
We had funny skiing.(语义错误) |
This game is fun! |
This game is funny.(可能误解为游戏本身滑稽) |
通过上下文选择恰当表达,能更精准传递“享受乐趣”的含义。
别人正在浏览的英文单词...
atprepareTanzaniatantalizepresentimentcagesmonetizenanometerretroabove suspicioncorundum productscurry saucedesist fromdigital zoomairbondboletuschalcitiscineangiographyclassiestDaubentoniidaeDiploporitaenergidfeedomegoldbuggummosisheliotrinemagnaglogeomorphicmonteFunes