cinematized是什么意思，cinematized的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"cinematized" 是动词 "cinematize" 的过去分词形式，指将文学作品、戏剧或其他艺术形式改编为电影，或通过电影化手法重新诠释非视觉载体的内容。该术语源于希腊语词根 "kinema"（运动）与法语词根 "cinéma"（电影）的结合，强调通过镜头语言、场景调度和视听元素赋予作品动态影像特质。

在电影研究领域，该词包含两层核心含义：

1. 跨媒介改编：将小说、漫画或舞台剧转化为电影形式，例如《指环王》系列对托尔金原著的电影化呈现；
2. 视觉强化处理：对历史事件或现实素材进行电影美学加工，如纪录片《迁徙的鸟》对自然生态的镜头叙事重构。

美国电影学会的术语库指出，cinematization 过程涉及剧本重构、视觉符号系统建立和时空维度转换三个关键环节，需平衡原著精神与影像创新（来源：American Film Institute Glossary）。剑桥大学电影研究系则将这一概念纳入"适应性美学"范畴，强调电影化改编中的文化语境转换机制（来源：Cambridge Film Studies Department）。

网络扩展资料

“Cinematized”是动词“cinematize”的过去分词形式，具体含义和用法如下：

1.词义解释

“Cinematize”指将某事物（如文学作品、历史事件等）改编或拍摄成电影，强调从其他媒介转化为电影形式的过程。其过去分词“cinematized”表示该动作已完成，例如：“The novel was cinematized into a film.”（这部小说被改编成了电影。）

2.词源与构成

• 词根：源自“cinema”（电影）和动词后缀“-tize”（使…化），字面意义为“使成为电影”。
• 相关词：
  • 名词：cinematization（电影化）；
  • 现在分词：cinematizing；
  • 第三人称单数：cinematizes。

3.用法与例句

• 常见于描述文学、戏剧或历史事件的电影改编。例如：
  “The director cinematized the historical battle, adding dramatic visuals.”（导演将历史战役拍成电影，加入了震撼的视觉效果。）

4.近义词与扩展

• 近义词：film（拍摄）、adapt for the screen（改编为影视）。
• 相关形容词：cinematic（电影的），用于描述电影特有的艺术风格，如“cinematic effects”（电影特效）。

5.权威性说明

高权威来源（如、5）明确其动词性质及影视改编的语境，而低权威来源补充了词态变化细节。需注意该词使用频率较低，多用于专业或学术讨论中。

别人正在浏览的英文单词...

a far cry frompoint of departureupstartpercutaneouscalumniesconsulatesDisappearancesebullitionnapkinsNorrisscourgedsecludedvibratingdistillate spiritsin excessisolated pointjob adobey the orderoil refinerypet dogpiston pumpraise the siegethin walltraverse surveyarcuatedbombardercassimerecivviesimpotentiasubclass