White Russian是什么意思，White Russian的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

White Russian 是一个具有双重含义的英语术语，主要根据上下文指代以下两种不同的事物：

1. 历史与政治含义：白俄分子/白军支持者

• 核心含义： 指在1917年俄国革命（特别是十月革命）爆发后及随后的俄国内战（1917-1923）期间，反对布尔什维克（共产党）并支持恢复沙皇统治或建立其他非共产主义政权的派别、军队及其支持者。
• 详细解释：
  • 背景： “白”色在俄国革命中成为反布尔什维克力量的象征色，与布尔什维克的“红”色相对立。“Russian”指俄国人。
  • 组成： 白军并非一个统一的整体，其成员复杂多样，包括保皇派（希望恢复罗曼诺夫王朝）、自由派共和主义者、社会革命党人、哥萨克人以及其他反对列宁和布尔什维克政策的人士。
  • 目标： 他们的共同目标是推翻新生的苏维埃政权。
  • 结局： 在内战中，白军最终被红军击败。许多白俄分子及其家属流亡海外，形成了遍布世界各地的“白俄”侨民社群。
• 引用参考：
  • 大英百科全书提供了关于俄国内战和白军的权威概述。来源：Encyclopædia Britannica

2. 饮品含义：白俄罗斯鸡尾酒

• 核心含义： 这是一种流行的奶油鸡尾酒。
• 详细解释：
  • 配方： 传统配方通常包含伏特加、咖啡利口酒（最常用的是Kahlúa）和鲜奶油（或重奶油）。这些成分按一定比例在装有冰块的古典杯（Old Fashioned glass）中混合而成。
  • 外观与口感： 成品呈现奶油般的浅棕色（咖啡色与奶油的混合），口感甜美、顺滑，带有浓郁的咖啡香气和奶香，同时含有伏特加的酒精基底。
  • 起源： 该鸡尾酒的确切起源有争议，但普遍认为是在20世纪60年代出现的。其名字“白俄罗斯”可能源于使用了俄罗斯的国酒伏特加，以及“白”字暗示了奶油成分，与历史含义并无直接关联。它在1972年电影《谋杀绿脚趾》中因主角“督爷”的喜爱而广为人知并流行开来。
  • 变种： 常见的变种包括“黑俄罗斯”（不含奶油）和“瞎眼俄罗斯”（用牛奶代替奶油）。
• 引用参考：
  • Difford's Guide 是一个备受推崇的鸡尾酒数据库和指南，提供了白俄罗斯鸡尾酒的详细配方和历史背景。来源：Difford's Guide

总而言之，“White Russian”一词的具体含义需要根据其使用的语境来判断：是讨论20世纪初俄国历史中的反布尔什维克力量，还是指一种由伏特加、咖啡利口酒和奶油制成的经典鸡尾酒。

网络扩展资料

"White Russian" 在不同语境中有以下三层含义：

一、人文地理概念

1. 白俄罗斯人：指来自白俄罗斯（现代国家英文名为Belarus）的居民或后裔。该词在苏联时期常被用来指代该国公民，但需注意现代官方国名已不再使用该称呼。
2. 斯拉夫语言：特指白俄罗斯语（Belarusian），属于东斯拉夫语系，与俄语、乌克兰语相近。

二、饮食文化概念

经典鸡尾酒：由伏特加（Vodka）、咖啡利口酒（如Kahlúa）和牛奶/奶油调制而成，口感浓郁香甜。该饮品因电影《谋杀绿脚趾》流行全球。

三、其他特殊用法

1. 历史术语：如“远东白俄罗斯时期”（Far East White Russian period），可能涉及20世纪初俄罗斯内战时期的政治群体。
2. 动物名称：如“Dwarf Winter White Russian Hamster”（多瓦夫冬白俄罗斯仓鼠），一种仓鼠品种。

注意事项：现代白罗斯共和国官方英文名为Belarus，直接翻译“White Russia”易引发混淆，建议使用官方名称。

别人正在浏览的英文单词...

showerarrangerbeigedeadnessdiscontinuationecodevelopmentElenaknowingsubsetsgo downtowninfluencing factorlung transplantationone in a millionrational thinkingserous fluidtacit understandingthird partAnabantoideiCantharoideacinnamaldehydeclinkdiluenteninegallotannininsectofungicideisopropalinkibitzermarresistanceMicrothyriaceaescrubber