
美:/''elənər/
n. 埃琳娜(女子名,等于Helen)
A little wind made the leaves flutter, and Elena took a deep breath.
一阵微风吹来使树叶颤抖,埃琳娜深吸了一口气。
Elena was annoyed at having had to wait so long for him.
埃琳娜因不得不等他那么长的时间而恼火。
Maria Elena saw it differently.
玛丽亚·艾琳娜对此看法不同。
“Young and poor, ” Elena said.
“那时年轻,却没有钱。” 艾琳娜说。
Maria Elena Ibanez had good products to sell.
玛丽亚艾琳娜依班娜销售着很好的产品。
Elena是一个源自希腊语的女性名字,词根为“Ἑλένη”(Helénē),与“ἑλένη”(火炬)和“ἥλιος”(太阳)相关联,本意为“光明”或“闪耀者”。语言学研究表明,该名称通过拉丁语演变后进入欧洲多国语言体系,在意大利、西班牙、俄罗斯等地区均被广泛使用,其变体形式包括Helena、Elene等。
在宗教文化中,东正教尊崇的圣徒圣海伦娜(Saint Helena)是名字传播的重要载体。这位4世纪的罗马皇后因发现真十字架遗迹而被封圣,其希腊语称谓“Ελένη”直接影响了斯拉夫语系国家对Elena的推崇。现代命名学数据显示,Elena在美国持续保持热度,2023年位列社会安全局新生儿姓名排行榜第57位,较十年前上升23个位次。
文学作品进一步强化了该名字的文化内涵。普希金在诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》中塑造的塔吉雅娜·拉琳娜(本名Elena)彰显了俄罗斯贵族女性的精神追求,而现代影视作品《吸血鬼日记》主角Elena Gilbert的形象则赋予名字以勇气与智慧的当代诠释。
Elena是一个多文化背景的女性名字,主要含义和特点如下:
一、起源与词源
二、核心寓意
三、文化特征 • 常见爱称:Лена(列娜)、Леночка(列诺奇卡)等俄语变体 • 发音差异:英语[ə'leinə]/意大利语[eˈlɛːna]/俄语[jeˈlʲenə] • 文学形象:在《吸血鬼日记》等作品中常被塑造成勇敢善良、保护亲友的角色
四、性格联想 综合各文化描述: • 正面特质:优雅聪慧、待人亲切、具有超凡观察力 • 潜在特质:坦率直接、重视感情、需要他人支持
注:编程领域偶见该词作为变量名使用,但属于个别开发者自定义命名,非通用术语。
by accidentweightlesslyfeudalismprofanedetractblottedCantatasconcertsconspiracieseardropglycolicgossipingmeddlingMorrisonpococurantismrestorabletunesby wireembark uponflood seasonlike stinklocked upmuscle glycogenrotational speedcanoeistchirpinessglossographerJosephinemalignancesuperconducting magnet