
英:/'ˈweɪsaɪd/ 美:/'ˈweɪsaɪd/
路边
复数:waysides
n. 路旁
adj. 路旁的
They stayed at the wayside inn for two days.
他们在路边的旅馆呆了两天。
The wild flowers on the wayside were in full bloom.
路边的野花盛开了。
If you always fall by the wayside, then you will accomplish nothing.
如果你总是半途而废,那么你将一事无成。
There are wild flowers growing by the wayside.
路边长有野花
We will walk very, very slowly, and if we feel tired we can rest by the wayside.
我们会走得非常非常慢,如果我们感到累了,我们可以在路边休息。
Amateurs fall by the wayside when the going gets tough.
初学者们遇到困难就半途而废。
Maybe the pajama trend is born of allowing some aspects of our lives to fall by the wayside in favor of other more important things than our appearance.
也许睡衣潮流的出现,是因为我们生活中的某些方面被其他比外表更重要的东西取代了。
They stopped by the wayside to rest.
他们停在路边休息。
Those assumptions have been challenged and put by the wayside.
“这些假设已经遭到挑战,并终将成为历史”。
fall by the wayside
半途而废;中途退出
n.|roadside;路旁
adj.|roadside;路旁的
"wayside"是一个英语名词,指道路旁的区域或位置,通常指远离主路或主要活动范围的边缘地带。该词源自古英语"weg"(道路)与"side"(旁边)的组合,最早可追溯至13世纪。根据《牛津英语词典》释义,其核心含义为"道路两侧或邻近道路的土地",尤其指未开发或未被占用的区域(Oxford English Dictionary, 2023)。
在具体语境中,该词既可表示地理空间概念,例如:"野花在wayside茂盛生长"(剑桥词典用例);也可用于比喻义,指被忽视或淘汰的事物,如短语"fall by the wayside"(半途而废)被《韦氏词典》收录为常见习语,形容计划或人在发展过程中被遗弃的状态(Merriam-Webster, 2023)。
柯林斯词典特别指出,该词在北美地区常与"rest area"(休息区)概念关联,指高速公路旁设置的临时停车区域(Collins Dictionary, 2023)。语言学家David Crystal在《英语语言百科》中强调,wayside作为复合词的构词法体现了英语中"地点+方位"的典型组合模式,与"riverside"(河畔)、"mountainside"(山腰)等词属同一构词体系(Crystal, 2023)。
wayside 是英语中表示"路边"的常用词汇,具体释义如下:
名词:指道路、小径或人行道旁边的区域(edge of a way or road or path)。
形容词:描述与路边相关的事物,译为"路旁的"。
如需更多例句或拓展用法,可参考权威词典链接。
at allethicsprunetransiteddyEEGerasesgrampushopefulslookthroughlorriesoverthrowingpromptingspriggingxenophobicfragile X syndromein custodybarbwiredogginessdraaecoactivismexpansilegaskinglyptalHopsideisocytisosidelibellouslithargysmusmacrocontrolKenai