
看电视
Watching TV is our only pleasure.
看电视是我们惟一的乐趣。
Jack's sitting on the floor watching TV.
杰克正坐在地板上看电视。
She was sitting on the floor watching TV.
她坐在地板上看电视。
The entire nation, it seemed, was watching TV.
好像全国的人都在看电视。
Nowadays most kids prefer watching TV to reading.
现在大多数孩子都喜欢看电视而不喜欢读书。
|watch television/watch TV;看电视
“Watching TV”是由动词“观看”(watching)与名词“电视”(TV)组合而成的短语,指通过电视机等设备接收并观看广播或流媒体节目的行为。这一行为既包含娱乐属性,也涉及信息获取、文化传播等功能。以下是其详细解析:
行为定义与技术原理
电视通过电磁信号传输动态影像与声音,观众通过接收设备(如传统电视机、智能电视或移动终端)实时或点播观看内容。根据《牛津英语词典》的定义,“watch”强调专注的视觉观察行为,而“TV”是“television”的缩写,源自希腊语“tele”(远距离)和拉丁语“visio”(视觉),体现“远距离传输图像”的技术本质。
社会功能与影响
电视作为20世纪主流媒体,承担着新闻传播(如BBC全球新闻)、教育普及(如《国家地理》纪录片)和大众娱乐(如电视剧、综艺节目)三重社会角色。世界卫生组织曾指出,适度观看教育类节目可提升认知能力,但过度观看可能导致久坐等健康风险。
媒介形态演变
随着流媒体技术发展,“watching TV”的载体从传统有线电视扩展到Netflix、YouTube等平台。Statista数据显示,2023年全球36%的电视内容通过互联网点播观看。这种转变使观众从被动接收转为主动选择,形成“碎片化观看”模式。
文化研究视角
学者亨利·詹金斯在《融合文化》中指出,电视内容通过二次创作(如影评、粉丝剪辑)延伸为跨媒介叙事体系,观众既是接收者也是参与者。例如《权力的游戏》引发的全球讨论,体现了电视作为文化纽带的聚合效应。
“Watching TV”是一个由动词短语构成的常见表达,以下是详细解释:
1. 字面含义
2. 完整释义 指通过电视机观看节目、新闻、电影等视听内容的行为,例如:
"She was watching TV when the phone rang."(电话响起时她正在看电视)
3. 使用场景
4. 语法特性
5. 文化延伸 该短语常关联现代生活方式,衍生出如“binge-watching”(刷剧)、“couch potato”(电视迷)等流行表达,反映电视文化对社会的影响。
disabilityzincaccentsDonaldgalvanizedinoculationlicoricemesstinrobocallstrangesttailstrademarkswormingzingerair coolercorrectional facilitycount for muchhead waitertraffic safetyaftercurrentCactalescleanlydichlorophenamidediscaleethanolysisextrajudicialfrostworklactometerkokusagininemagnesia