disability是什么意思，disability的意思翻译、用法、同义词、例句

disability英标

英:/'ˌdɪsəˈbɪləti/ 美:/'ˌdɪsəˈbɪləti/

常用解释

残疾

词性

复数:disabilities

类别

高中,CET4,CET6,GRE,GMAT

常用词典

例句

常用搭配

同义词

网络扩展资料

单词 "disability" 的详细解释

Disability（中文译名：残疾、无能、无资格）是一个涉及法律、医学和社会领域的多维度名词，既可指身体或精神上的缺陷，也可表示因限制而无法完成某事的状态。以下是其多角度的解析：

1. 词源与词形变化

• 词源：
  • 源自动词“disable”（使失去能力），由否定前缀“dis-”（不）与词根“able”（有能力）组合而成。
  • 英语中最早可追溯至15世纪，原指“因身体或精神缺陷导致的能力缺失”。
• 词形变化：
  • 动词：disable（使失效/致残）
  • 形容词：disabled（残疾的）
  • 反义词：ability（能力）。

2. 核心含义与分类

• 基本定义：
  • 广义：因身体、感官、智力或精神缺陷导致的日常生活或社会参与受限的状态。
  • 狭义：法律或政策中界定的“无资格”或“不利条件”，例如无法工作或享受特定权利。
• 分类：
  • 身体残疾（Physical disability）：如肢体残缺、瘫痪。
  • 精神/智力障碍（Mental/Intellectual disability）：如自闭症、学习障碍（learning disability）。
  • 感官缺陷（Sensory disability）：如失明、听力障碍。
  • 隐性残疾（Invisible disability）：如慢性疾病、心理健康问题。

3. 语言与用法

• 发音：
  • 英式音标：/ˌdɪsəˈbɪləti/（近似“迪瑟比利提”）
  • 美式音标：/ˌdɪsəˈbɪlɪti/（近似“迪瑟比利蒂”）。
• 常见搭配：
  • 法律/政策：disability insurance（残障保险）、disability claim（残障补助申请）。
  • 社会支持：disability rights（残障人士权利）、disability organization（残障组织）。
  • 医学/技术：congenital disability（先天残疾）、disability glare（减能眩光）。

4. 社会与文化语境

• 社会影响：
  • 残障人士可能面临经济压力（如额外护理费用）和社会歧视。例如，美国有超过2300万人依赖残障补助（disability claim）。
  • 全球倡导“无障碍环境”和包容性政策，例如《残疾人权利公约》。
• 文化符号：
  • 常与“克服逆境”的励志形象关联，如海伦·凯勒（Helen Keller）和残奥会运动员。

5. 易混淆词汇辨析

• Disability vs. Inability：
  • Disability：强调因先天缺陷或永久性损伤导致的能力缺失（如失明、瘫痪）。
  • Inability：仅表示缺乏能力或手段，无生理缺陷含义（如无法集中注意力）。
  • 例句对比：
    • "His disability prevents him from walking."（残疾导致他无法行走）。
    • "Her inability to focus affects her work."（她无法专注影响了工作）。

6. 双语例句与语境

• 医学领域：
  • "Disability can make extra demands on financial resources due to the need for specialized care."（残疾因需特殊护理而增加经济负担）。
• 社会政策：
  • "Over 23 million Americans received disability benefits in 2011."（2011年超2300万美国人领取残障福利）。
• 个人经历：
  • "She overcame her physical disability to become a marathon runner."（她克服身体残疾成为马拉松选手）。

Disability 的核心意义是因生理或心理缺陷导致的能力受限，涵盖医学、法律和社会支持等多重维度。其使用需注意与“inability”的区分，前者强调永久性缺陷，后者仅为暂时性能力缺失。在当代社会，该词常与包容性政策、反歧视运动及个体奋斗精神紧密关联。

网络扩展资料二

单词：disability

词性

名词

解释

指身体或精神上的缺陷，使得某人在生活中某些方面无法像正常人一样进行。这种缺陷可能是天生的，也可能是由于意外事故、疾病、年龄等原因导致的。

例句

• She has a disability that affects her ability to walk.（她有一个影响行走能力的残疾。）
• 我们需要更多的政策来保障残疾人的权益。（We need more policies to protect the rights of people with disabilities.）

用法

通常用于描述个人的生理或心理缺陷，以及他们在日常生活中所面临的困难。在有些情况下，残疾也可以用于描述事物、设备或系统的功能限制。

近义词

handicap, impairment, incapacity

反义词

ability, capability

别人正在浏览的英文单词...

UFOso to speakmercantileblotchaficionadosbroochesfundedprocurementREMa piece of chalkargon arc weldingat recessflexural capacityfortune cookiegas pipinginterpersonal relationlichen planusloaves and fishesrelevant informationautotransmitterbipotentialityconsumableexophylaxisforebraininterruptedlyisophotlysorptionmalacotomymalloymeanie