
碎鳞
除鳞
"discale"是法语中与椎间盘相关的医学术语,主要指人体脊柱椎骨之间的软骨结构。该词常用于描述椎间盘的病理状态,例如"hernie discale"(椎间盘突出症),指椎间盘组织突破纤维环压迫神经根的症状。
在解剖学中,椎间盘由中央的髓核和外围的纤维环构成,主要功能包括缓冲脊柱压力、维持脊柱活动度。当椎间盘发生退行性病变或外力损伤时,可能引发疼痛、麻木等神经症状。牛津大学医学院的研究显示,椎间盘疾病在30-50岁人群中的发病率高达40%。
该术语的正确使用需要结合具体医学语境。世界卫生组织国际疾病分类(ICD-11)将椎间盘病变归类于肌肉骨骼系统疾病,并制定了标准化诊断代码MB50.0。临床诊疗中需通过MRI等影像学检查确认病变程度。
根据法语词典和相关资料,“discale”一词在不同语境下有如下含义:
作为形容词(adj.f.)
表示“椎间盘的”,常见于医学领域。例如:hernie discale(椎间盘突出)。这一用法在临床描述中尤为常见,如例句:“Il n'avait qu'une hernie discale”(他仅有椎间盘突出)。
作为名词(n.f.)
在商业领域指运输或储存散装货物时的损耗。例如货物因自然蒸发、撒漏等造成的损失。
复数形式扩展
复数形式“discales”在生物学中可指盘菌类(一类真菌),但此用法较为专业且少见。
使用注意
如需进一步了解例句或具体领域用法,可参考法语医学文献或商业术语词典。
【别人正在浏览】