treasure是什么意思，treasure的意思翻译、用法、同义词、例句

treasure英标

英:/'ˈtreʒər/ 美:/'ˈtreʒər/

常用解释

财宝

词性

过去式:treasured 过去分词:treasured 现在分词:treasuring 第三人称单数:treasures 复数:treasures

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

Treasure 的详细释义

“Treasure” 是一个含义丰富且常用的英语单词，既可作名词，也可作动词，其核心概念围绕着极高的价值和珍视。

一、 作为名词 (Noun)

1. 财富，财宝： 指积聚起来的金银、珠宝或其他贵重物品，尤其指隐藏或埋藏起来的财富。

   • 例如：The pirates sailed the seas in search of buried treasure. (海盗们在海上航行，寻找埋藏的财宝。)
   • 来源参考：牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 将其定义为 “A quantity of precious metals, gems, or other valuable objects.” https://www.oed.com/view/Entry/205082

2. 珍品，珍宝： 指因其稀有、美丽、历史意义或情感价值而极为珍贵、备受珍视的物品。这可以是艺术品、古董、收藏品或任何对个人有特殊意义的东西。

   • 例如：The museum’s most prized treasure is a painting by Van Gogh. (博物馆最珍贵的藏品是梵高的一幅画。) / Her grandmother’s ring is her most cherished treasure. (她祖母的戒指是她最珍爱的宝贝。)
   • 来源参考：剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 将其解释为 “a very valuable thing, such as a work of art or a set of jewels.” https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/treasure

3. 极有价值的人；不可多得的人才；心肝宝贝： 用于形容那些因其品质、能力或情感联系而受到高度重视和喜爱的人（常用于口语）。

   • 例如：Our secretary is an absolute treasure; she’s incredibly efficient and helpful. (我们的秘书真是个宝贝；她效率极高，乐于助人。) / Come here, my little treasure! (过来，我的小宝贝！)
   • 来源参考：美国传统英语词典 (American Heritage Dictionary of the English Language) 将其定义为 “One considered especially precious or valuable.” https://www.ahdictionary.com/word/search.html?q=treasure

二、 作为动词 (Verb)

1. 珍视，珍爱，珍重： 指对某人或某物怀有深厚的感情，认为其极其重要和有价值，并因此小心爱护或珍藏。

   • 例如：I treasure the memories of our time together. (我珍视我们共度的时光。) / He treasures his collection of vintage stamps. (他珍视他收藏的老邮票。)
   • 来源参考：梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary) 将其定义为 “to hold or keep as precious : cherish.” https://www.merriam-webster.com/dictionary/treasure

2. 珍藏，秘藏： 指将某物小心地储存或收藏起来，通常是因为其价值。

   • 例如：She treasured the love letters in a locked box. (她把情书珍藏在一个上锁的盒子里。)
   • 来源参考：柯林斯英语词典 (Collins English Dictionary) 将其解释为 “If you treasure something that you have, you keep it or care for it carefully because it gives you great pleasure and you think it is very special.” https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/treasure

总而言之，“treasure” 无论是作为名词还是动词，都强烈地表达了价值连城和倍加珍视的核心含义。

网络扩展资料

单词 "treasure" 的详细解释

一、基本释义与词性

• 词性及核心意义

  • 名词：
    • 物质财富：指金银财宝、珍贵物品（如艺术品、历史文物）。
      例：buried treasure（埋藏的宝藏）。
    • 珍贵的人或事物：可指心爱之人、得力助手或珍视之物（如记忆、情感）。
      例：My secretary is a real treasure.（我的秘书是不可多得的人才）。
  • 动词：
    • 珍视、珍藏：强调对某事物或情感的重视与保护。
      例：She treasures her memories of those joyous days.（她珍视那段快乐时光的记忆）。
    • 铭记：将教训或情感深藏于心。

• 词源与发音

  • 词源：源于古英语 treasure，与拉丁语 thesaurus（宝库）相关。
  • 发音：英式 /ˈtreʒə(r)/，美式 /ˈtreʒər/。

二、用法与搭配

• 常见搭配

  • 名词搭配：
    • national treasure（国家宝藏）
    • treasure chest（藏宝箱）
    • art treasure（艺术珍品）
  • 动词搭配：
    • treasure up（珍藏）
    • hunt for treasure（寻宝）

• 语法与词形变化

  • 复数：treasures（可指多个珍宝或珍爱之物）。
  • 动词变化：
    • 过去式/分词：treasured
    • 现在分词：treasuring。

• 近义词与反义词

  • 名词近义词：wealth（财富）、jewel（珠宝）、gem（宝石）。
  • 动词近义词：cherish（珍爱）、value（重视）、preserve（保存）。
  • 反义词：trash（垃圾）、disregard（忽视）。

三、文化内涵与文学应用

• 隐喻与谚语

  • 谚语：
    • Knowledge is a treasure, but practice is the key.（知识是宝藏，实践是钥匙）。
    • A father is a treasure, a brother is a comfort.（父亲是财富，兄弟是安慰）。
  • 文学引用：
    • 《小王子》中，contemplation of his treasure（对珍宝的沉思）象征对纯真与情感的珍视。

• 社会与教育场景

  • 科学探索：考古学中常用 treasure hunting（寻宝）描述文物发掘。
  • 教学应用：英语高频词表中列为重点词汇，强调其在学术写作中的实用性。

四、例句拓展

• 物质财富：
  • The museum displays ancient treasures from the Ming Dynasty.（博物馆展出了明代的古代珍宝）。
• 情感珍视：
  • I treasure every moment we spent together.（我珍惜我们共度的每一刻）。
• 文化隐喻：
  • Time is a treasure that cannot be regained.（时间是无法重获的珍宝）。

总结

"treasure" 是一个兼具物质与情感双重含义的词汇，既可用于描述具象的财富（如金银、艺术品），也可表达对抽象事物（如记忆、人际关系）的珍视。其丰富的搭配和文化隐喻使其在文学、教育及日常交流中广泛应用。

别人正在浏览的英文单词...

handbagbraveballpoint penbeyond beliefemphasizeparishionerhobblesoundly asleepbumpiestchiefsDeathsdecidophobiafarinaceousfurrowedNovcement concretefair to middlingsight draftblackcockcentrepindactylologyDorsetshiredyspnoeicharmolhendecyneheteropolarityimidazolylethylaminemetricatemesoxalylphotoinduced