Dorsetshire是什么意思,Dorsetshire的意思翻译、用法、同义词、例句
dorsetshire英标
英:/''dɔ:sitʃiə/
常用词典
n. 多塞特郡(位于英格兰南部)
例句
A very old Dorsetshire family.
古老的多塞特郡家族。
Yes; he has very good property in Dorsetshire.
是的,他在多塞特郡有一大笔资产。
专业解析
"Dorsetshire" 是英格兰西南部一个历史悠久的郡(County)的旧称或别称,其核心含义与现今的多塞特郡完全相同。以下是关于该词的详细解释:
-
历史与地理含义:
- 郡的旧称:"Dorsetshire" 是 "Dorset" 郡的传统名称后缀形式("-shire" 在英语中常用于表示郡,源自古英语 "scir",意为行政管理区)。它指代的是英格兰西南部,东临汉普郡,西接德文郡,南濒英吉利海峡,北邻萨默塞特郡和威尔特郡的那片区域。
- 地理范围:该名称涵盖的地理范围与今天的多塞特郡行政边界基本一致,以其多样的海岸线(包括侏罗纪海岸世界遗产地)、起伏的丘陵(如 Cranborne Chase 和 Dorset Downs)以及肥沃的布莱谷而闻名。其历史上的郡治是多切斯特(Dorchester)。 (来源:英国政府官网 - 地方概况:多塞特郡)
-
词源与演变:
- 名称起源:"Dorset" 本身源自古英语,意为 "Dornsaete",即 "多恩河畔的居民"(Dorn 是当地一条河流的古名,现称 River Frome 或 Trent,具体指哪条河尚有争议;"saete" 意为定居者或居民)。
- 后缀 "-shire":在中世纪英格兰,"-shire" 被广泛用于郡的名称(如 Yorkshire, Hampshire),"Dorsetshire" 就是这种命名规则的产物,强调了其作为行政郡的地位。
- 现代用法:虽然 "Dorsetshire" 在历史上被广泛使用,但自 19 世纪末、20 世纪初以来,官方和日常用语中更倾向于使用简洁的 "Dorset"。不过,"Dorsetshire" 一词并未完全消失,仍可见于一些历史文献、文学作品、某些传统组织名称(如皇家多塞特郡团)或怀旧语境中。 (来源:英国历史在线 - 维多利亚郡史:多塞特郡)
-
现代语境下的使用:
- 官方名称:目前,该地区的官方名称是多塞特郡。地方政府是多塞特议会(Dorset Council),负责管理大部分地区,而普尔、伯恩茅斯和克里斯彻奇等城市区域则由伯恩茅斯、克里斯彻奇和普尔议会管理。
- 遗留与象征:"Dorsetshire" 一词如今主要承载着历史和文化内涵。它让人联想到该郡的农业传统、乡村风貌、地质遗产(侏罗纪海岸)以及托马斯·哈代等作家笔下描绘的 "威塞克斯" 文学世界(多塞特是威塞克斯的核心)。在一些特定场合,如历史重演、地方志研究或某些老牌机构中,该名称仍会被使用以唤起历史感。 (来源:多塞特议会官网 - 关于我们)
"Dorsetshire" 本质上是英格兰多塞特郡 的历史名称。它源于古英语地名,并通过添加 "-shire" 后缀明确其郡级行政地位。尽管现代官方和常用名称已简化为 "Dorset",但 "Dorsetshire" 仍作为一个承载着丰富历史、地理和文化记忆的词汇而存在,主要出现在历史记录、文学作品或需要强调传统渊源的语境中。
网络扩展资料
Dorsetshire 是英国英格兰西南部多塞特郡(Dorset) 的旧称,由“Dorset”加传统后缀“-shire”(意为“郡”)组成,常见于历史文献或传统用法中。以下是详细解释:
词源与构成
- Dorset:源自古英语,可能与当地地形相关(如“多塞特悬崖”地貌)。
- -shire:后缀表示英国行政区域的“郡”,源于古英语 scir(管辖区域)。
地理与现状
- 地理位置:位于英格兰西南部,南临英吉利海峡,首府为多切斯特(Dorchester)。
- 现代名称:官方已简化为“Dorset”,但“Dorsetshire”仍偶见于文学作品或历史语境。
发音与拼写
- 英式发音:/ˈdɔːsətʃɪə/ 或 /ˈdɔːsətʃə/。
- 美式发音:标注为 dôr′ sit shēr′。
关联词汇
- Dorset:现代正式名称,如“Dorset County Council”(多塞特郡议会)。
- 词组示例:如“Dorsetshire dialect”(多塞特郡方言)或历史文献中的行政划分。
如果需要更权威的当代地理信息,建议参考英国官方行政区划资料。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】