
英:/''metrɪkeɪt/
过去式 metricated 过去分词 metricated 现在分词 metricating 第三人称单数 metricates
v. 把……改为公制
“metricate”是动词,指将某种测量系统或单位转换为公制度量体系(即国际单位制,SI units)的过程。该词源于“metric”(公制的)与后缀“-ate”(表示动作)的组合,常见于工程、科学及政策制定领域,强调标准化和全球化统一的需求。
在语言学层面,《牛津英语词典》将“metricate”定义为“采用米制单位进行测量或计算”,其历史可追溯至20世纪中期英国推动公制化的政策讨论。例如,英国1973年加入欧洲经济共同体后,政府通过《度量衡法案》逐步推动公路标志距离单位从英里改为公里,即为“metricate”的典型应用场景。
当前,该术语在跨国贸易和技术文档中仍具现实意义。据《国际标准化组织(ISO)技术报告》统计,全球约95%的国家已将公制作为主要度量系统,但美国、利比里亚等少数国家仍保留英制单位,因此“metricate”常被用于描述局部领域(如医药、制造业)的强制性转换。例如,美国国家航空航天局(NASA)在1999年因单位混淆导致火星气候探测者号坠毁后,内部规定所有项目必须使用公制单位,这一过程即被称为“metrication”。
根据多个词典的释义,metricate 是一个动词,主要用于表示“采用公制(米制)度量衡制度”或“将非公制系统转换为公制系统”。以下是详细解释:
The UK metricated its currency in 1971.
(英国于1971年将货币改为十进制。)
【别人正在浏览】