月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

the sooner the better是什么意思，the sooner the better的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • adj. 愈早愈好

    • 例句

  • You'd better apply for your passport now. The sooner the better.

    你最好现在就去申请护照。越快越好。

  • What's needed now, of course, are some of those hopeful signs, and experts say, the sooner the better.

    专家指出，现在人们最需要的就是这些充满希望的迹象出现得越快越好。上传：韩萱。

  • The one where you look like your dog just ***d. You hxdye to get over her and the sooner the better.

    就好象你们家狗死了似的那种脸。你得赶紧忘了她，越快越好。

  • Eventually they'll do it and somebody is going to get battered one day - the sooner the better for us.

    到最后他们会成功的，总有一天某支球队要遭虐，越快越好。

  • Tell Mike to come-the sooner the better.

    迈克到这儿来——越快越好。

    • 专业解析

    "the sooner the better" 是一个常用的英语习语，直译为“越早越好”。它用来强烈建议或表达一种迫切希望某件事情尽快发生或完成的愿望。

    其核心含义和用法如下：

    1. 表达紧迫性和优先性： 这个短语强调做某事或发生某事的时间点至关重要，早做或早发生比晚做或晚发生要好得多，甚至是最好的选择。它传递出一种“事不宜迟”、“越快处理越好”的态度。

      • 例如： "We need to fix this leak, the sooner the better." (我们需要修理这个漏水，越早越好。) -> 强调修理的紧迫性。
      • 例如： "When can you start the new job?" - "The sooner the better, I'm ready now." (你什么时候能开始新工作？ - 越早越好，我现在就准备好了。) -> 表达尽快开始的强烈意愿。

    2. 基于比较级结构： 这个短语本身是一个固定的比较级结构：the + 比较级 (sooner) ..., the + 比较级 (better) ...。这种结构在英语中表示“越...就越...”。在这里，“越早”直接导致“越好”的结果。

      • 结构解析： The (副词，表示程度) + sooner (soon的比较级，表示“更早”) + the (副词，表示程度) + better (good/well的比较级，表示“更好”)。省略了后半句的动词和主语，是一种简洁的习惯表达。

    3. 常见使用场景：

      • 解决问题： 当遇到需要立即处理的问题时（如故障、错误、危机）。
      • 开始行动： 当希望尽快启动某个项目、计划或行动时。
      • 结束等待： 当希望某个期待的事情（如好消息、会面、假期）快点到来时。
      • 提出建议： 给别人建议时，强调行动的及时性非常重要。

    总结来说，“the sooner the better” 是一个简洁有力的表达，用于任何需要强调时间紧迫性、提倡立即行动或希望某事尽早发生的语境中，其核心意思就是“越快发生/完成，结果就越好”。

    来源参考：

    网络扩展资料

    “the sooner the better” 是一个英语常用短语，表示“越快越好”或“越早越好”，强调对某件事情尽早完成的强烈期望或建议。

    结构解析：

    1. 固定句型：属于“the + 比较级..., the + 比较级...”结构，表示两部分的关联性。前半句的条件（越早）直接影响后半句的结果（越好）。

      • 例：The sooner you start, the sooner you finish.（你开始得越早，完成得就越快。）

    2. 词汇含义：

      • sooner：soon（快、早）的比较级，表示“更早”。
      • better：good/well 的比较级，表示“更好”。

    使用场景：

    同义表达：

    该短语简洁有力，适用于口语和书面语，常见于日常交流、工作场景或正式建议中。

    别人正在浏览的英文单词...

    go onfill the billchidedissimulatehangarmunitionBlakeycontributedfulvestrantlevelledredeployedsuppliesunobtainableimpulse responseLactobacillus acidophilusmeasuring accuracytin oxideutterance meaningamorphantikinaseattagalbackswampbestrewbirefringencemetercaninitycapitellumcericelasticoviscosityhauchmessmotor