
英:/'ˈteɪlspɪn/ 美:/'ˈteɪlspɪn/
过去式 tailspun 过去分词 tailspun 现在分词 tailspinning 第三人称单数 tailspins
n. 混乱;旋尾降落;慌乱
vi. (飞机)打着尾旋坠落
The stock market is in a tailspin.
股票市场一蹶不振。
The aircraft went into a tailspin before crashing.
这架飞机向下旋冲后坠毁。
Following the announcement, share prices went into a tailspin.
公告宣布后,股市大跌。
The disruption of European trade during the war had thrown the economy into a tailspin.
战争期间欧洲贸易的中断使经济陷入一片困境。
The woman went into a tailspin after her husband ***d.
那位妇人自丈夫死后精神就崩溃了。
n.|disorder/chaos/confusion/turmoil/involvement;混乱;旋尾降落;慌乱
"Tailspin"是一个多义词,在不同语境中具有特定含义。从航空术语角度看,它指飞机失控旋转的飞行动作,通常由失速引发,表现为机身围绕纵轴快速旋转并伴随高度骤降。美国联邦航空管理局(FAA)在《飞行员航空知识手册》中将其定义为"飞机在超过临界迎角后进入的自转状态,需要特定改出技术才能恢复"。
在经济学和社会学领域,该词被引申为"失控的恶化状态"。例如《经济学人》在分析2008年金融危机时,用"economic tailspin"描述市场信心崩溃引发的连锁反应。心理学研究则用"emotional tailspin"指代由突发事件引发的严重情绪失调,如《临床心理学杂志》记录的创伤后应激障碍案例中,72%患者描述经历"突然陷入心理失控状态"。
词源考证显示,该词最早出现在1916年英国皇家空军报告,由"tail"(尾部)和"spin"(旋转)组合而成。牛津英语词典将其收录为正式词条,标注首篇书面记录来自《飞行》杂志的航空事故报道。现代用法扩展至体育赛事解说,如NBA评论员常用"team in a tailspin"形容连续失利导致士气崩溃的队伍状态。
关于单词tailspin 的详细解释如下:
字面意义
指飞机失控后以尾部为轴心急速螺旋下坠的状态,即“旋尾降落”。
例句:The plane went into a tailspin after engine failure.(飞机引擎故障后开始旋尾坠落。)
比喻意义
描述事物陷入混乱、失控或困境的状态,如经济衰退、情绪崩溃等。
例句:The scandal plunged the company into a tailspin.(丑闻使公司陷入混乱。)
Tailspin 既描述物理上的失控坠落,也广泛用于比喻事物或情感的崩溃状态。具体含义需结合语境判断。
gentilecome to termscount onoperationalpromisingcavemanoutstripdisabuseavoidingcurtailmentflouryholesrollerbladesexlessbactericidal effectdue diligencefault tree analysisgenuine partnershipTu Fuamrinonebackwardationchoanosomedesmergateflexitimefossettegutnikhaematocyaninhymenopodiummaclemicrothermodynamics