due diligence是什么意思，due diligence的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

尽职调查

E. Due diligence audit engagements.

尽职调查审计业务。

Due diligence, however, is done in-house.

不过，尽职调查在公司内部完成。

You really need to do your own due diligence, she said.

“你真的必须自己进行尽职调查，”她说。

You have to do your own due diligence, even with experts.

你必须自己做调查，即使对方是专家。

In some cases angels are skimping on due diligence to win deals.

在某些情况下，为了赢得交易，天使投资人甚至会省去尽职调查的步骤。

Due Diligence（尽职调查）是一个广泛应用于法律、金融和商业领域的术语，指在交易或决策前，对相关方、资产或信息进行全面、审慎的调查与核实过程。其核心目的是识别风险、验证真实性并确保决策的合理性。根据应用场景不同，其含义可细分为以下层面：

在并购、投资或证券发行中，Due Diligence 指买方或投资方对目标公司的财务、法律、运营状况的系统性审查。例如：

财务尽职调查：分析历史财务报表、税务合规性及未来盈利预测；
法律尽职调查：核查合同、知识产权、诉讼风险及监管合规性；
商业尽职调查：评估市场竞争力、供应链稳定性及商业模式可持续性。
此类调查可规避信息不对称导致的交易风险，若未充分履行可能承担法律责任（如证券法中的虚假陈述责任）。

来源：美国证券交易委员会（SEC）对并购披露的要求，国际金融公司（IFC）《投资尽职调查指南》。

在普通商业合作中，Due Diligence 体现为对合作伙伴资质、产品合规性或市场数据的验证。例如：

供应商准入前审核其生产资质与环保记录；
引入新技术时评估知识产权归属与侵权风险。
此过程强调通过权威渠道（如政府数据库、第三方认证机构）交叉验证信息，避免因疏忽导致的商业损失。

来源：国际标准化组织（ISO）风险管理标准（ISO 31000）。

在非交易场景下，该词泛指履行合理注意义务的行为。例如：

上市公司高管需进行Due Diligence以确保财报披露准确；
金融机构需对客户进行反洗钱背景调查（KYC流程）。
若未尽责，可能构成过失（Negligence）或违反信义义务（Fiduciary Duty）。

来源：美国《萨班斯-奥克斯利法案》第404条，金融行动特别工作组（FATF）反洗钱建议。

（注：链接均指向机构官网或权威政策发布页，内容持续更新，建议访问来源获取最新细则。）

Due Diligence 是一个多领域术语，核心含义为“应有的注意”或“尽职调查”，具体含义因语境而异：

指个人或机构为避免对他人或其财产造成损害而采取的合理谨慎态度。例如，承运人在运输中需履行“谨慎处理”义务，确保船舶适航并采取必要安全措施。若未履行此义务，则可能构成过失（negligence）。

指投资或并购前对目标企业进行的系统性调查，涵盖财务、法律、运营等方面，以评估风险与价值。例如：

法律例句：

“A driver must exercise due diligence to avoid accidents.”（驾驶员需谨慎驾驶以避免事故）。
商业例句：

“The company conducted due diligence before acquiring the startup.”（公司在收购初创企业前进行了尽职调查）。

Due Diligence 强调“合理审慎”的行为标准，法律上侧重责任履行，商业中侧重风险评估。具体应用需结合场景分析。