system是什么意思，system的意思翻译、用法、同义词、例句

system英标

英:/'ˈsɪstəm/ 美:/'ˈsɪstəm/

常用解释

系统

词性

复数:systems

类别

高中,CET4,CET6,考研,商务英语

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

"System" 是一个核心且多义的英语单词，其中文含义需根据具体语境理解。其核心概念指由相互关联、相互作用的部分组成的复杂整体，这些部分共同运作以实现特定功能或目标。以下是其详细解释，涵盖主要应用领域：

1. 核心定义与通用概念：

   • 相互关联部分的集合体： 指一组相互连接或相互依存的元素、组件、个体或概念，它们形成一个统一的、有组织的整体。例如：太阳系（Solar System）、人体的神经系统（Nervous System）、生态系统（Ecosystem）。
   • 有序的安排或组织： 强调结构、秩序和方法。例如：文件归档系统（Filing System）、政府系统（Government System）、教育系统（Education System）。
   • 工作原理或方法： 指一套规则、程序或方法，用于指导操作或实现目标。例如：操作系统（Operating System）、投票系统（Voting System）、度量衡系统（System of Measurement）。
   • 来源参考： 牛津词典（Oxford Languages）和剑桥词典（Cambridge Dictionary）均将“system”定义为“一组相互连接的事物或部件构成的一个复杂整体”，或“一套用于组织或完成某事的方法”。

2. 科学与工程领域：

   • 物理学/工程学： 指被研究的对象或设备的集合，其边界由研究者根据研究目的划定。系统内部各部分相互作用，并与环境（系统外部）可能存在能量或物质交换。例如：热力学系统（Thermodynamic System）、控制系统（Control System）、电力系统（Power Grid System）。
   • 生物学： 指生物体内具有特定功能的器官或组织集合。例如：消化系统（Digestive System）、循环系统（Circulatory System）、免疫系统（Immune System）。
   • 来源参考： 斯坦福哲学百科全书（Stanford Encyclopedia of Philosophy）在讨论系统科学时，强调系统是由相互关联组件构成的实体，具有涌现属性（即整体属性不能简单归结为部分属性之和）。

3. 技术与计算机领域：

   • 计算机科学： 特指计算机硬件、软件及其运行环境的集合。
     • 操作系统 (Operating System, OS)： 管理计算机硬件与软件资源，为应用程序提供基础服务的核心软件。例如：Windows, macOS, Linux, Android。
     • 信息系统 (Information System)： 由人员、数据、流程、信息技术组成的系统，用于收集、处理、存储和分发信息。
     • 系统软件 (System Software)： 为运行应用软件提供平台和服务的软件（如操作系统、驱动程序、实用工具）。
   • 来源参考： 微软官方网站（Microsoft）在解释 Windows 操作系统时，将其定义为管理计算机内存和进程、软硬件以及提供通用服务的系统软件。

4. 社会与组织领域：

   • 社会结构： 指社会中相互关联的制度、组织、规范和实践构成的网络。例如：经济系统（Economic System）、政治系统（Political System）、司法系统（Judicial System）。
   • 组织管理： 指企业或机构内部建立的流程、规则和结构，用于实现组织目标。例如：管理系统（Management System）、质量管理系统（Quality Management System）、客户关系管理系统（Customer Relationship Management System）。
   • 来源参考： 社会学教材和学术文献（如社会学概论类书籍）普遍将社会系统描述为由相互关联的社会地位、角色、群体和制度组成的结构，它们共同维持社会运行。

5. 日常与实用含义：

   • 一套设备或装置： 如音响系统（Stereo System）、安保系统（Security System）、供暖通风与空调系统（HVAC System）。
   • 做事的方式或习惯： 指个人习惯性的做事方法或程序。例如：“我有自己的一套系统来处理邮件。”
   • 人体状态（非正式）： 有时指整个身体或健康状况。例如：“这药对我的整个系统（身体）有影响。”

“System” 的本质在于整体性（Wholeness）、关联性（Interrelatedness） 和功能性（Functionality/Purpose）。理解其含义的关键是识别其组成部分以及这些部分如何协同工作以实现某种目标或维持某种状态。其具体译法（系统、体系、体制、方式、方法等）需紧密结合上下文。

网络扩展资料

System 是英语中应用广泛的多义词，以下从定义、词源、使用场景及搭配等方面进行详细解析：

1. 核心词义与词源

• 定义（名词）：

  • 系统：由相互关联的元素组成的统一整体，强调结构性与功能性。
  • 例：computer system（计算机系统）；nervous system（神经系统）。
  • 制度/体制：指社会、政治或经济领域的组织规则。
  • 例：political system（政治制度）；economic system（经济体制）。
  • 方法/体系：系统化的操作流程或分类原则。
  • 例：classification system（分类体系）；learning system（学习方法）。
  • 身体系统：指人体的生理组织，如消化系统。
  • 例：digestive system（消化系统）。
  • 宇宙/世界：广义指宏观或微观的秩序性存在。
  • 例：solar system（太阳系）。

• 词源：

  • 源自希腊语sustēma（组合、整体），由syn-（共同）和histanai（放置）构成，意为“由部分组成的统一体”。

2. 发音与词性

• 发音：
  • 英式：/ˈsɪstəm/；美式：/ˈsɪstəm/。
• 词性：
  • 可数名词（C）：具体系统或制度（如 a legal system）。
  • 不可数名词（U）：抽象的系统性概念（如 the system of justice）。

3. 使用场景与搭配

场景：

• 科技领域：
  • 计算机系统（operating system）；安全系统（security system）。
• 生物学/医学：
  • 免疫系统（immune system）；呼吸系统（respiratory system）。
• 社会科学：
  • 教育体制（educational system）；金融体系（financial system）。
• 日常生活：
  • 中央供暖系统（central heating system）；交通网络（transport system）。

常见搭配：
|搭配类型 |示例 | 来源 |
|--------------------|------------------------------------------|---------------------|
|动词+system | set up/build/implement a system | |
|形容词+system | efficient system（高效系统） | |
|专业术语 | complement system（补体系统） | |
|短语隐喻 | a recipe for system failure（失败诱因）| 需结合上下文衍生 |

4. 近义词辨析

5. 特殊用法与文化延伸

• 社会隐喻：
  • The System 可指代“现行体制”，常含批判色彩（如 rebel against the system）。
• 品牌与科技：
  • 安卓系统（Android system）；多芬（Dove）品牌名与 system 无直接关联，需区分。
• 固定表达：
  • Get something out of one's system（宣泄情绪）；tinker with the system（修补系统）。

System 的核心在于“关联性与秩序性”，既可指物理实体（如计算机硬件），也可指抽象规则（如社会制度）。其含义需结合具体语境判断，例如在生物学中强调功能协调（如免疫系统），在工程学中则侧重技术集成（如电力系统）。使用时需注意搭配动词（如 design/abandon a system）及领域术语的准确性。

别人正在浏览的英文单词...

enteralabumblingchallengerselectorallykimonospartookremoverTHBhot and coldinterior pointphenomenological approachpsychological contractsaturated hydrocarbonsolder maskalfinecandidinchertificationcircinatediastimeterflexowriterfloorcoveringhypercupremiahypoaldosteronismhysteroLeptodactylinelitchfielditelyophilizermilfoilNADH