sweethearts是什么意思，sweethearts的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"Sweethearts" 是一个英语复合名词，由 "sweet"（甜蜜的）和 "heart"（心）组成，核心含义指“恋人”或“心爱的人”，常用于描述处于浪漫关系中的双方。例如："They were childhood sweethearts and married after college"（他们是青梅竹马，大学毕业后结婚）。该词在《牛津英语词典》中被定义为“因深厚感情而彼此依恋的人”，强调情感纽带与亲密关系[来源：Oxford English Dictionary, https://www.oed.com/view/Entry/195417]。

在口语中，"sweethearts" 也可泛化为对亲近之人的昵称，带有幽默或亲切的语气。比如朋友间调侃时会说："Come on, sweethearts, let’s get to work!"（来吧，亲爱的们，开始工作吧）。这种用法被《剑桥词典》收录为“非正式场合表达喜爱或友好的称呼”[来源：Cambridge Dictionary, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/sweetheart]。

此外，该词在特定语境下具有引申义。例如商业领域中的 "sweetheart deal"（私下优惠协议），指通过非公开协商达成的特殊条款，通常隐含利益交换。美国《韦氏词典》指出，此类俚语用法常见于20世纪中叶，现多用于批评性语境[来源：Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/sweetheart]。

网络扩展资料

单词sweethearts 的详细解释如下：

1. 基本含义

• 词性：名词（复数形式）
• 核心释义：指“情人、爱人”或“恋爱中的情侣”，常用于描述长期或稳定的亲密关系，如青梅竹马或伴侣。
• 延伸用法：口语中也可作为亲昵称呼（如“亲爱的”），但复数形式更侧重指代双方关系。

2. 发音与拼写

• 英式音标：/ˈswiːthɑːt/
• 美式音标：/ˈswiːthɑːrt/
• 拼写注意：单数形式为sweetheart，复数需加-s。

3. 用法与例句

• 描述长期关系：

  We were high school sweethearts.（我们曾是高中时的恋人。）

• 指代双方：

  They are childhood sweethearts.（他们是青梅竹马。）

• 亲昵称呼（单数更常见）：

  Happy birthday, sweetheart!（生日快乐，亲爱的！）

4. 其他词性扩展

• 动词（较少用）：表示“爱慕”或“求爱”（如：He sweethearted her for years）。
• 形容词：形容“私下达成的协议”（如：a sweetheart deal）。

5. 近义词与语境

• 近义词：lover、darling、beloved。
• 使用场景：多用于非正式或浪漫语境，正式场合建议用“partner”或“spouse”替代。

如需更多例句或发音示范，可参考牛津词典或柯林斯词典。

别人正在浏览的英文单词...

attemptBuddhismserve uplustrousdebilitygullyhighbrowdisconnectcareeningendovascularhugelyjusticesLucindamulberryretractsRNAsalivarytatracold watercrystalline polymerfuneral serviceouter sleevepaper makingpunched holewall claddingactinomycomechoirmasterdichloroxylenolfinitistglossocoma