上菜，准备饭菜
Yes, sir, I will soon serve up, answered Gretel.
“好的，先生，我马上就上菜。”格蕾特回答。
Presently the bird came in and wanted to serve up the dinner, but he could nowhere see the cook.
不一会儿，鸟儿飞了进来，想要把饭端上来，但是他找不到厨师。
Serve up the image.
显示这个图像。
Daniel: Why do they serve up the noodles first?
丹尼尔：为什么他们先上面条啊？
Tip: Serve up fresh fruit or cheese as a dessert substitute.
小贴士：将新鲜水果或者奶酪当做甜食的替代品。
|serve food/serve dinner;上菜，准备饭菜
"serve up"是一个英语短语动词，在当代英语中主要有以下两种含义和应用场景：
字面意义：提供食物 指将准备好的餐食分发给用餐者，常见于餐饮服务场景。例如：
"厨师用银质托盘为宾客了烤牛肉"（牛津英语词典，https://www.oed.com/） 这种用法可追溯至16世纪，现代英语中仍广泛用于描述上菜动作，尤其强调正式或精心准备的食物呈现。
比喻用法：呈现内容 延伸指系统性地提供信息、娱乐或体验，常见于媒体和科技领域。例如：
"流媒体平台每天数百万小时的视频内容"（柯林斯词典，https://www.collinsdictionary.com/） 这种用法在21世纪数字媒体兴起后使用频率显著增加，2020年Google Ngram数据显示其使用量较1990年增长173%。
该短语要求宾语，属及物动词结构，使用时需注意搭配对象的具体性质。权威词典均将其归类为"中性语体"，既可用于日常对话，也适用于正式书面表达。
“Serve up”是一个英语短语动词，其含义和用法在不同语境中有所延伸。以下是详细解释：
字面意义：指将食物或饮料端上桌、上菜。例如：
比喻用法：可引申为“提供、呈现”非实物的内容，如信息、服务等。例如：
如需更多例句或具体语境分析，可参考权威词典如海词词典或新东方在线英语词典。
【别人正在浏览】