swank是什么意思，swank的意思翻译、用法、同义词、例句

swank英标

英:/'swæŋk/ 美:/'swæŋk/

过去式:swanked 过去分词:swanked 现在分词:swanking 第三人称单数:swanks 比较级:swanker 最高级:swankest

GRE

v. 炫耀；出风头；卖弄；摆阔

n. 出风头；虚张声势；吹牛；炫耀的人

adj. 爱打扮的；华丽的，时髦的；爱出风头的

n. (Swank) 斯旺克（人名）

These swank young people like to have fun in the bar.

这些时髦的年轻人喜欢在酒吧里找乐子。

These immodest young people like to swank to their peers.

这些不懂谦逊的年轻人喜欢向同龄人炫耀。

He always likes to have a swank what he has learned to his friends around him.

他总喜欢向周遭的朋友卖弄自己所学的知识。

There was no swank in Martin.

马丁从不炫耀自己。

Other swank suburbs made our list.

其它高级郊区住宅区也在我们的名单中。

Swank, too, is an athlete.

斯万卡还是个运动员。

Swank is also an athlete.

斯万卡还是个运动员。

Starring: Aaron Eckhart, Hilary swank.

主演：阿伦·艾克哈特，希拉里·斯万克。

n.|bravado/lifemanship;出风头；虚张声势

vi.|show off/brag about;炫耀；出风头

adj.|magnificent/brave/gorgeous;爱打扮的，华丽的

"swank"是一个多功能的英语词汇，主要包含以下两层含义：

动词用法（不及物）
表示炫耀或卖弄，通常带有刻意展示财富、能力或优越感的意味。例如："He swanked around the party in his new designer suit"（他穿着新买的名牌西装在派对上招摇）。此用法常见于非正式场合，隐含对虚荣行为的轻微讽刺。
形容词用法
描述事物具有时尚、奢华或引人注目的特质。例如："They stayed in a swank hotel overlooking Central Park"（他们入住了一家俯瞰中央公园的豪华酒店）。该词在19世纪末期由苏格兰方言进入标准英语，词源可能与古英语"swancor"（优雅的）相关。

权威词典《剑桥英语词典》将"swank"归类为"informal disapproving"，强调其常用于表达对过度炫耀行为的负面评价。在当代使用中，该词多出现在文学描写或口语表达中，正式文本中更倾向使用"show off"（动词）或"luxurious"（形容词）作为替代词。

根据多个权威词典的释义，"swank" 是一个多义词，具体含义如下：

一、词性及核心释义

动词（vi.）
- 核心含义：以炫耀、卖弄的方式展示（财富、成就等），带有非正式和贬义色彩
- 例句：He swanked around in white suits.（他穿着白色西装四处炫耀）
名词（n.）
- 指代行为：虚张声势的炫耀或吹嘘
- 指代人：爱炫耀者、爱出风头的人
形容词（adj.）
- 同义词：swanky，表示"奢华的、时髦的"，如 a swank hotel（豪华酒店）

二、词形变化

三、同义词与反义词

语用提示：该词多用于英式英语，口语中常含负面评价意味，使用需注意语境。