
美:/'sʌks/
原形 suck
高中,CET4,CET6,考研
n. 吸,吮
v. 吮吸;舔食(suck的第三人称单数)
It sucks that you can’t come to our party.
你不能来我们派对真是太糟糕了。
Morning Bonnie! It sucks to be working on a Saturday!
早好,Bonnie!星期六还要工作真是太糟糕了!
Oh, I'm so sorry about that. I know it sucks right now, but it'll get better with time.
听到这个消息我很难过。我知道现在你一定感觉很难熬,但是过一段时间就好了。
Yeah, it sucks when older people get ostracized just for being themselves.
对啊,老年人仅仅因为做自己而被排斥,这真是太糟糕了。
She still sucks her thumb when she's worried.
她在忧虑时仍然会吸吮大拇指。
Their new CD sucks.
他们新出的唱片可恶心了。
The pump sucks air out through the valve.
气泵通过阀门把空气抽出去。
The housing market still sucks.
地产市场还是一塌糊涂。
This coffee table sucks.
这张咖啡台太差劲了。
suck out
吸出,抽出
suck in
吸收;使卷入
suck up
吸收
suck it up
[口]忍耐;别抱怨;算了吧
give suck to
给…喂奶,给…哺乳
“sucks”是英语中常见的俚语动词,在不同语境中具有多重含义:
基础语义 作为动词第三人称单数形式,原指“吮吸”动作,但在现代口语中多引申为“令人失望”或“质量低劣”的贬义表达,例如:
“This movie sucks”(这部电影很糟糕)
用法演变 该词经历了语义弱化过程,根据Merriam-Webster词典记载,20世纪80年代起逐渐从禁忌语转化为青年群体间的戏谑用语,常以“That sucks”句式表达轻微挫折感
适用场景 • 非正式对话中替代更强硬的负面评价(如“terrible”) • 网络文化中常配合夸张表情包制造幽默效果 • 职场等正式场合仍建议使用中性表达(如“unsatisfactory”)
“Sucks”是动词“suck”的第三人称单数形式,其含义和用法可分为以下两类:
吸吮、啜饮
指用嘴唇或口腔肌肉吸入液体或气体,例如婴儿吮吸奶瓶、用吸管喝饮料等。
含在口中舔舐或挤压
例如含住糖果或冰块时用舌头翻动。
表示“糟糕、令人失望”
在非正式语境中,常表达对事物或人的负面评价,带有强烈主观情绪。
“吸引、卷入”的抽象含义
强调被强大力量牵引,如漩涡吸走物体或比喻陷入困境。
knifewhat forMrslettucejarin sightkaleidoscopicUtopiaunconditionedassentorbridesmaidscookbooksexoplanetpillarsputterssuicidingtrippingincome statementantispurionchylousdailygraphdriliticepiblastgaultheriaGDCglycolsheteropyknosislarkymeperidineGoertzel