
美:/'stoʊd/
v. 装填,收藏起来;存放
Luke stowed his camera bags into the boot.
卢克把他的相机袋收到旅行箱里。
She found a seat, stowed her backpack and sat down.
她找到一个座位,把背包放好,坐了下来。
The baggage was being rapidly stowed away for transportation.
行李正迅速被装好收起以便运输。
Clothes rolled up in the towel and stowed in the panniers; check. The headlight battery pack on the charger; check.
衣服用毛巾卷起,塞进挂篮里;没问题。车前灯电池还在充电中;没问题。
We stowed our camping gear in the garage.
我们把野营用具储藏在车库里。
stow away
偷乘;无票偷乘;收藏
v.|trust with;装填,收藏起来;存放
"Stowed"是动词"stow"的过去式和过去分词形式,指将物品妥善收纳或装载的行为,具体含义根据语境可分为三个维度:
一、基础词义解析 作为及物动词时,表示系统性地存放物品,常见搭配有"stowed away"(藏匿)、"stowed in"(置于某容器)。词源可追溯至15世纪中古英语"stowen",衍生自古法语"estouer"(填塞)。该词在航海术语中特指货物装载,如"The crew stowed the cargo below deck before the storm"(船员在风暴前将货物装载至甲板下)。
二、专业领域应用
三、语义延伸 隐喻用法可表示隐藏或终止,如"stowed his anger"(压抑怒火)。该词的精确使用能提升专业文本质量,如海事调查报告常用"improperly stowed"描述货损事故原因。
“stowed” 是动词 “stow” 的过去式和过去分词形式,核心含义是“将某物妥善存放或收纳到特定位置”。以下是详细解释:
基本词义
指将物品整齐地放置或隐藏于某个空间,尤其强调安全、固定或节省空间的目的。例如:
常见使用场景
短语扩展
同义词与反义词
注意事项:在航海术语中,“stow”需遵循特定安全规范,确保物品固定防止移动。若您遇到具体语境(如法律文本、技术手册),建议结合上下文进一步分析。
look throughreligiouslyout of handbelt bucklesignageadornedcommoditiesdiscussingdisintegratingexaggeratedforepartrescuesat the cinemacarbamide peroxidefall by the waysideGreek Islandsquality standardadarcealegaralkatheneBertycholedochitisecchymomaindictableIrredentismliquatelycopenemesomorphicmetrogonorrheaprocaryotic