stag是什么意思，stag的意思翻译、用法、同义词、例句

stag英标

英:/'stæɡ/ 美:/'stæɡ/

常用解释

牡鹿

词性

过去式:stagged 过去分词:stagged 现在分词:stagging 第三人称单数:stags 复数:stags

常用词典

n. 牡鹿；不带女伴的舞客；阉割过的雄鹿

adj. 全是男人的

vi. 不带女伴参加晚会

n. (Stag)人名；(英)斯塔格；(瑞典)斯塔格

例句

The hunter shot a stag in the woods.

猎人在树林里射杀了了一只成年雄鹿。

The man went stag to the dance last night.

那人昨晚单身去参加了舞会。

I recently stagged two shares on the London Stock Exchange.

我最近在伦敦交易所打了两支新股。

Stags usually have large branch-like horns.

雄鹿通常有大的树枝状鹿角

He's seen a pair of antlers, and he's turning into a stag.

他看到了一对鹿角，而且他变成一头雄鹿。

His genes will live on, and perhaps we'll see an even greater Exmoor stag.

他的基因将传承下去，也许我们会看到一个更大的埃克斯穆尔鹿。

I was hiding behind a low bush, waiting for some animal to pass when this large stag appeared.

我躲在一个矮树林的后面，等着动物经过，这时这只巨大的雄鹿出现了。

You can imagine how astonished I was to see this noble stag with a cherry tree growing between its antlers.

你可以想象一下，当这只两角之间长了一棵樱桃树的高贵的雄鹿出现在我的眼前时，我是多么的惊讶。

My Patronus is a stag.

我的守护神是牡鹿。

专业解析

Stag 是一个多义词，其含义根据语境有所不同，主要包含以下核心释义：

成年雄鹿（尤指红鹿）：
- 这是最基础的含义，指成年的雄性鹿，特别是红鹿（Red Deer）。雄鹿通常体型比雌鹿（hind）更大，最显著的特征是会长有分叉的鹿角（antlers），这些鹿角每年会脱落并重新生长。
- 例句：我们在森林边缘看到了一头高大的雄鹿（stag），它警觉地昂着头。
金融术语：申购新股并在上市后立即抛售的投资者：
- 在金融领域，尤其是在首次公开募股（IPO）中，“stag”指那些申购新发行股票（新股）的主要目的是在股票开始交易后立即（通常是首日）卖出以获取短期利润的投资者。他们的行为被称为“stagging the issue”。这类投资者通常对公司的长期前景不感兴趣，只寻求快速的资本收益。
- 例句：许多“打新族”（stags）参与了这家热门科技公司的IPO，希望能在上市首日卖出获利。
（北美英语）仅限男性参加的聚会（尤指婚前派对）：
- 在北美英语中，“stag”或“stag party”指专为男性举办的社交聚会，最常见的形式是新郎在结婚前夜由男性朋友陪伴举行的庆祝活动（相当于英式英语中的“stag night”或“stag do”）。与之相对的女性婚前派对称为“hen party”。
- 例句：他的好兄弟们为他组织了一场难忘的婚前单身派对（stag party），庆祝他告别单身生活。

词源与文化关联：

“Stag”一词源自古英语和中古英语词汇（如 stagga），与古诺尔斯语 steggi（雄鸟）可能有联系，其核心含义始终指向雄性动物。
雄鹿（stag）在许多文化中是力量、阳刚之气、独立和荒野的象征。它在欧洲神话和民间传说中占有重要地位，例如凯尔特神话中的鹿角神塞努诺斯（Cernunnos）常与雄鹿形象相关联。

总结来说，“stag”的核心含义指向“成年雄性鹿”，并由此延伸出金融投资中寻求短期套利的特定角色，以及在北美指代男性专属的社交聚会（尤其是婚前派对）。

参考资料来源：

Oxford Learner's Dictionaries - stag (释义1, 2, 3)
Cambridge Dictionary - stag (释义1, 2, 3)
Investopedia - Stag (释义2)
Merriam-Webster - stag (释义1, 3)
Online Etymology Dictionary - stag (词源)
The British Museum - Cernunnos (文化关联示例)

网络扩展资料

单词stag 的含义较为丰富，以下是综合多个来源的详细解释：

1. 基本含义（名词）

成年雄鹿：主要指成年雄性红鹿（red deer），尤其指已长出完整鹿角的个体。
雄性动物：可泛指其他雄性动物，如牛、猪等，但需结合上下文。
区别：与“deer”（鹿的统称）不同，stag 特指雄性，而“doe”指雌鹿。

2. 引申含义（名词）

社交场合：指“不带女伴参加聚会的人”或“仅限男性的聚会”（如stag party，即男性单身派对）。
经济术语：指“投机性超额认购股票者”，即认购新股后迅速抛售获利的投资者。

3. 动词用法

不带女伴参加活动：如“He stagged at the party”（他独自参加聚会）。
监视/告密：英式俚语中可表示“告发”或“盯梢”。
截短长裤：较少用，指将裤子剪短。

4. 形容词用法

仅限男性的：如stag event（男性聚会）、stag film（色情电影，俚语）。
无异性陪伴的：如“go stag”（独自参加活动）。

5. 其他形式与搭配

变形：过去式/分词为stagged，现在分词stagging，复数stags 或stag。
常见短语：
- stag night：男性婚前单身派对（同bachelor party）。
- stag weekend：男性周末聚会。

提示：具体含义需结合语境判断，如生物学、社交或经济场景。更多用法可参考来源网页。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】