
花多少钱买某物
You spend money on insurance.
你会花钱买保险。
What do you spend money on each year?
你每年在哪些项目上花了钱?
Spend money on makeup instead of clothes
把钱花在化妆品上,而不是衣服
Spend money on others instead of yourself.
把钱花在别人身上,而不是你自己。
We can't afford to spend money on luxuries.
我们花不起买奢侈品的钱。
"spend money on" 是英语中常用的动词短语,其核心含义指"将资金用于特定事物或活动"。该短语由三个要素构成:
在具体应用中,该短语主要描述两种经济行为: •消费性支出:购买具体商品或服务(如:"She spends money on organic groceries") •投资性支出:为长期收益进行的投入(如:"The company spends money on employee training")
牛津词典指出,该短语强调资金流向的"特定目标对象"。剑桥词典的语法解析显示,其典型结构为"主语 + spend + (金额) + on + 名词/动名词"。例如:"Parents often spend money on children's education"(名词用法),或"We should spend more on improving public facilities"(动名词用法)。
与"spend money in"相比,该短语更强调资金的"定向性使用"。根据《柯林斯高阶英语词典》的辨析,介词"on"在此结构中着重体现"资源与目标的直接关联性"。例如投资理财场景中:"Smart investors spend money on diversified portfolios"(明智投资者将资金用于多元化投资组合)。
“spend money on” 是一个英语动词短语,其核心含义为“把钱花在…上”。具体解析如下:
1. 结构解析
2. 典型用法
▫️基本结构:spend + 金额 + on + 名词/动名词
例:She spends $50 on books every month.(她每月花50美元买书)
▫️语义延伸:
• 实物消费:spend money on clothes(买衣服) / a new phone(新手机)
• 服务消费:spend money on education(教育) / healthcare(医疗)
• 抽象消费:spend money on charity(慈善) / experiences(体验)
3. 常见搭配误区 需注意与 spend money for 的区别:
4. 近义词对比
该短语强调金钱的具体用途,需注意介词搭配(on + 具体对象)。在写作中可根据语境选择不同表达,日常使用频率较高。
Big Benfour-storeyedgeneral hospitalAdkinscapuchinclevernesscoffinsminimillstuddingtellsValeriewillyat the beginning ofauger drillcream of tartarenvironmental managementgeochemical prospectingLa Pazstated valuesteel skeletonbreechcloutchondrenchymadeactivedeterrenceetherealitygodforsakenirritancykinkilylasciviousnesslarvipositor