sought after是什么意思,sought after的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
追求;探索
例句
This design is the most sought after.
这一款最为紧俏。
Millions of Hindus and Mussalmans have sought after it.
它受到了数以百万计的印度教徒和伊斯兰教徒的追捧。
He will think you're sought after.
他会觉得你很抢手。
Female engineers are also sought after.
女性工程师也很受欢迎。
Hospital workers are also sought after.
医院工作者职位也很受青睐。
专业解析
"sought-after" 是一个形容词,用来描述非常受欢迎、需求量很大、许多人想要得到或拥有的人或事物。它强调的是因为其品质、稀有性、独特性或优越性而受到广泛追捧的状态。
这个词的核心含义包含以下几点:
- 高需求和受欢迎度: 被描述为 "sought-after" 的事物,意味着有很多人正在积极寻找、渴望获得它。它处于供不应求或竞争激烈的状态。
- 因其优点而被追求: 这种需求并非偶然,而是源于该事物本身具有吸引人的特质。这些特质可能包括:
- 卓越的品质或性能: 例如,一款因其可靠性和创新技术而备受追捧的电子产品。
- 稀有性或独特性: 例如,一件限量版的艺术品或一块位于黄金地段的地皮。
- 声望或地位象征: 例如,一个顶尖学府的学位或一个奢侈品牌的手袋。
- 特殊技能或才能: 例如,在某个领域拥有稀缺且高超技能的专家。
- 隐含的竞争性: 因为很多人想要,所以获得它可能需要付出更多努力、更高的价格,或者在竞争中胜出。
应用场景举例:
- 商品与服务: "This designer handbag is one of the most sought-after items this season." (这款设计师手袋是本季最抢手的商品之一。) "The restaurant's sought-after tasting menu requires reservations months in advance." (这家餐厅备受追捧的品鉴菜单需要提前数月预订。)
- 人才与专业人士: "She is a sought-after consultant in the field of artificial intelligence." (她是人工智能领域炙手可热的顾问。) "Companies are competing to hire these highly sought-after graduates." (各公司都在争相聘用这些备受追捧的毕业生。)
- 地点与机会: "Properties in this sought-after neighborhood command premium prices." (这个热门街区的房产售价高昂。) "Admission to this prestigious university is highly sought-after." (进入这所著名大学的机会备受追捧。)
简单来说,"sought-after" 形容的就是那种像磁铁一样吸引人们去追求、大家都想要的好东西或优秀人才。
参考来源:
- 牛津词典在线版 (Oxford Learner's Dictionaries) 对 "sought-after" 的定义明确为 "wanted by many people because it is of very good quality or difficult to get" (因为质量上乘或难以获得而被许多人想要)。来源:牛津词典在线版 (OxfordLearnersDictionaries.com)
- 剑桥词典在线版 (Cambridge Dictionary) 将其解释为 "wanted by a lot of people" (被很多人想要)。来源:剑桥词典在线版 (Dictionary.Cambridge.org)
网络扩展资料
sought after 是形容词短语,表示某事物因稀缺性、高品质或独特性而广受追捧。以下是详细解析:
一、词性与发音
- 词性:形容词(多作表语或定语)
- 发音:英式/sɔːt ˈɑːftə/,美式/sɔt ˈæftər/
二、核心含义
指因需求量大但供应有限而"备受追捧的""受欢迎的"。例如:
- 限量版球鞋(highly sought-after sneakers)
- 顶尖大学(sought-after universities)
三、用法特征
- 被动属性:源自动词seek的过去分词形式,隐含"被主动寻求"的状态。
- 稀缺性关联:常与"限量""稀有"等概念搭配,如提到的"供不应求(much sought after)"。
- 应用领域:多用于商品、人才、资源等具竞争性的对象,如例句中的"被广泛喜爱、接受或追随的情况"。
四、同义替换
可用coveted、in-demand、desirable 替换,但需注意:
- coveted 更强调渴望拥有
- in-demand 侧重市场需求
- desirable 更普遍化
五、典型例句
- The designer's limited-edition bags are always sought after by collectors.(设计师限量手袋总受藏家追捧)
- Skilled programmers remain the most sought-after professionals in tech industry.(熟练程序员仍是科技行业最抢手人才)
可通过海词词典或英语家园获取更多用法示例。
别人正在浏览的英文单词...
lingermemorisewing bonepreside overaurumbeachedcentreserringflaredgradualismpenasconesspecialitiesurusdouble indemnityhave an affairjump out ofmakeup watermight welltop prioritycancerineclitoridauxecochindialecticianenucleationfichuhammerlockichthyotocininfinitesimalitylagomorpha