beached是什么意思，beached的意思翻译、用法、同义词、例句

beached英标

英:/'biːtʃt/ 美:/'biːtʃt/

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,TOEFL

常用词典

例句

常用搭配

专业解析

beached 是一个形容词，主要描述物体（尤其是船舶或海洋生物）因退潮、意外或故障而搁置在沙滩或海岸上的状态。其核心含义是“搁浅的”、“被冲上岸的”。以下是详细解释：

1. 航海/船舶领域：

   • 指船只因退潮、触礁、失去动力或操作失误等原因，底部接触水底（通常是沙滩或浅滩）而无法自行移动返回深水区的状态。此时船只被困在岸上，需要外力（如拖船、涨潮）才能脱困。
   • 来源参考： 牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将其定义为“(of a boat or ship) unable to move because it is stuck on the beach or in shallow water”。牛津词典 - beached

2. 海洋生物学/生态领域：

   • 指海洋生物（如鲸鱼、海豚、海龟等） 因疾病、导航错误、追逐猎物、受惊扰或受声纳影响等原因，意外地被困在海岸线上，无法自行返回大海。这是一种危险状态，常导致动物脱水、窒息或被自身重量压迫内脏而死亡。
   • 来源参考： 世界自然基金会 (WWF) 在讨论海洋生物保护时，常使用 “beached whales” 或 “beached marine mammals” 来描述这类搁浅事件。WWF - Threats to Whales and Dolphins

3. 相关术语与状态：

   • Stranded： 常与 “beached” 互换使用，尤其指海洋生物搁浅。它更强调被困、孤立无援的状态。
   • Grounded： 在航海语境下与 “beached” 非常相似，指船只触底搁浅。有时 “grounded” 更强调船只底部与水底（不一定是沙滩，也可能是礁石、泥滩等）的接触。
   • 状态描述： 一个 “beached” 的物体通常是静止不动、暴露在空气或浅水中、依赖于外部救援或自然条件（如涨潮）才能改变状态。

总结来说，“beached” 一词生动地描绘了原本属于水域的物体（船或动物）因故滞留于岸边的困境，强调了其脱离正常环境、失去行动能力且需要外界干预的核心特征。

网络扩展资料

单词beached 的含义和用法如下：

1. 基本释义

• 动词（过去式/过去分词）：
  指船只、海洋生物等因外力（如潮汐、风暴）被冲上沙滩或浅滩，无法返回水中。例如：

  The whale wasbeached after the storm.（风暴后鲸鱼被冲上岸搁浅。）

• 形容词：
  描述物体处于搁浅或被冲上岸的状态。例如：

  Thebeached seaweed marked the high tide line.（被冲上岸的海藻标示着高潮线。）

2. 扩展用法

• 引申比喻：
  在非正式语境中，可形容人或事物陷入困境、无法移动。例如：

  After the car broke down, we werebeached in the desert.（车抛锚后，我们被困在沙漠中。）

3. 发音与词源

• 发音：/biːtʃt/
• 词源：来自古英语 bæce（溪流），后演变为 beach（海滩），加后缀 -ed 表示状态。

4. 常见混淆词

• breached（动词）：
  意为“违反、突破”（如协议、防线），发音为 /briːtʃt/，需注意区分。

5. 应用场景

• 生态保护：常用于描述海洋生物搁浅事件，如“beached whale rescue”（搁浅鲸鱼救助）。
• 航海事故：描述船只意外搁浅，如“The cargo ship beached near the harbor”（货轮在港口附近搁浅）。

若需更多例句或语境分析，可提供具体场景进一步说明。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】