somewhere about是什么意思，somewhere about的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

大约

在…附近

She's somewhere about the office.

她在办公室附近。

He was killed in a brawl, somewhere about midsummer.

他是在仲夏前后的一次斗殴中*********的。

He lives somewhere about here.

他住在这里附近。

She's somewhere about the place.

某地，在某处；在附近，前后，大约。

She must be somewhere about.

她肯定就在附近。

"somewhere about" 是一个英语短语，主要用于表示一个不精确的、大约的数量、时间或地点。它强调的是一种估计或模糊的概念，而非确切的数值或位置。

其核心含义可以理解为：

大约、大概、左右：这是最常见的用法，表示接近某个数字、时间点或位置，但不精确。
- 例句： "The repair cost will be somewhere about $200." (修理费大概在200美元左右。)
- 例句： "He arrived somewhere about 3 o'clock." (他大概是3点左右到的。)
- 例句： "The keys are somewhere about the house." (钥匙大概在房子里的某个地方。)
在...附近：有时可以指在某个地点的大致范围内。
- 例句： "I think I saw him somewhere about the park entrance." (我想我大概在公园入口附近看到他了。)

需要注意的点：

非正式性： "Somewhere about" 在日常口语和非正式写作中很常见，但在非常正式的语境下，人们可能更倾向于使用 "approximately", "around", "roughly" 或 "in the vicinity of" 等词。
可替换性：它通常可以被 "about", "around" 或 "roughly" 单独替代，意思基本相同。"Somewhere about" 稍微更强调位置或范围的模糊性。
结构：它后面通常接一个具体的数字、时间点或地点名词。

"Somewhere about" 的核心意思是表达一个非精确的估计值，用于数量、时间或地点，传达"大概在...附近/左右"的概念。它体现了说话者对信息确切性的不确定或认为不需要精确说明的态度。

由于未能找到完全匹配该短语详细解释的权威在线词典页面作为直接引用来源，以上解释基于标准的英语语法和惯用法知识。

“somewhere about” 是一个英语短语，主要有以下两种含义和用法：

相当于approximately 或around，用于表达不确定的数值范围或模糊时间。
例句：
- The plane went down somewhere between Quito, Lima, and La Paz.（飞机在基多、利马和拉巴斯之间的某处坠毁。）
- The cost would be somewhere around $1500.（费用大约在1500美元左右。）

强调某个不确定的具体位置或邻近区域。
例句：
- There was a muffled explosion somewhere on their right.（他们右面某处传来一声沉闷的爆炸声。）
- He lives somewhere about the city center.（他住在市中心附近。）

总结来说，该短语通过模糊表达“大约”或“附近”的概念，增强了语言灵活性，适用于需要委婉或不确定描述的场合。