paraphernalia是什么意思，paraphernalia的意思翻译、用法、同义词、例句

paraphernalia英标

英:/'ˌpærəfəˈneɪliə/ 美:/'ˌpærəfərˈneɪliə/

常用词典

例句

同义词

专业解析

paraphernalia 是一个名词，指与特定活动、爱好、职业或生活方式相关的一系列物品、装备或配件。这些物品通常被视为一个集合，共同服务于某个特定目的，但本身可能比较零散、多样，甚至有些杂乱。其核心含义在于强调与某项事物配套的、各种各样的附属物件。

以下是该词的详细解释与用法：

1. 核心含义与常见用法：

   • 配套物品的集合：指从事某项活动、工作或爱好所需的所有工具、器具、装置或小物件。这些物品对于完成该活动是必要的或典型的。
   • 示例：
     • 厨房里的paraphernalia 包括锅、碗、瓢、盆、刀具、调料瓶等。
     • 摄影师的paraphernalia 可能包含相机、镜头、三脚架、滤镜、存储卡、清洁工具等。
     • 露营的paraphernalia 有帐篷、睡袋、炊具、头灯、指南针等。
     • 办公室的paraphernalia 如笔、纸、订书机、文件夹、便利贴等文具。

2. 历史与法律渊源：

   • 该词源于中世纪拉丁语，最初是一个法律术语（源自希腊语 parapherna）。它特指妻子个人拥有的、不属于丈夫嫁妆的财产，如衣物、首饰和个人用品。这部分财产在法律上通常被视为妻子的个人所有（, ）。这个含义在现代日常英语中已很少使用，但解释了其“附属的、个人专用的物品”这一核心概念。

3. 隐含意义与色彩：

   • 多样性/繁杂性：使用“paraphernalia”一词时，常暗示所涉及的物品数量较多、种类繁杂，甚至可能显得有点凌乱或琐碎。
   • 专业性/特定性：这些物品通常与某个非常具体的领域或活动紧密相关。
   • 有时略带贬义：在特定语境下，尤其当指代与不良习惯（如吸毒）相关的物品时，该词可能带有轻微的负面或贬义色彩（见下一点）。

4. 特殊语境下的用法（需注意）：

   • 在法律和社会语境中，“drug paraphernalia”（毒品用具）是一个固定短语，指用于制备、隐藏或吸食非法毒品的各种器具，如烟斗、针筒、小药瓶、锡纸等（, ）。这是该词一个非常重要且常见的应用场景。

总结来说，paraphernalia 指的是服务于某个特定目的、活动或个人角色的一整套各式各样的装备、工具或附属物品。它强调物品的配套性、多样性和特定性，其含义范围从日常用品（厨房用具、办公文具）到专业装备（摄影器材、露营装备），甚至延伸到特定法律术语（历史上妻子的个人财产）和敏感的社会词汇（毒品用具）。理解其核心是“与某事物相关的杂项物品集合”有助于把握其用法。

网络扩展资料

单词paraphernalia 的详细解释如下：

核心定义

1. 随身物品与装备
   指与特定活动相关的大量物品或设备，如运动器材、爱好工具等。例如：露营装备（camping paraphernalia）、音乐设备（music paraphernalia）。

   • 例句：He has all the music paraphernalia you can buy.（你能买到的音乐相关设备，他全都有。）

2. 法律术语（历史用法）
   原指已婚女性除嫁妆外的个人财产（如衣物、首饰等），但现代英语中较少使用此含义。

词源与演变

• 源自拉丁语parapherna，意为“妻子嫁妆之外的财产”（para- 表“之外”，phern 表“携带”）。
• 词义逐渐扩展为“与特定活动相关的物品集合”。

用法与搭配

• 语法：通常为不可数名词，形式单数但指代复数物品。
• 常见搭配：
  • sports/camping/office paraphernalia（运动/露营/办公用品）
  • the paraphernalia of modern life（现代生活的各种用具）。

发音与变体

• 英音：/ˌpærəfəˈneɪliə/
• 美音：/ˌpærəfɚˈneljə/ 。

同义词

• 装备类：equipment, gear, apparatus
• 物品类：accessories, appurtenances。

如需更多例句或语境分析，可参考上述标注的网页来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】