sharpen up是什么意思，sharpen up的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

使……更敏锐；认真思考

He needs to sharpen up before the Olympic trials.

在奥运会选拔赛之前，他需要进一步提高自己。

We need to sharpen up this knife.

我们需要打磨这把小刀。

Ginny tried to sharpen up some rusty typing skills.

金尼试图重拾生疏了的打字技术。

But these alternatives may encourage them to sharpen up their act.

但这些替代选择可能会促使他们行动迅速一些。

For Mr Obama, the lesson is ****** enough: sharpen up, and prepare for a tough two years.

对奥巴马而言，教训简单不过：改善自身，迎接今后两年的艰巨考验。

Sharpen Up 的详细释义与应用

Sharpen Up 是一个英语短语动词，主要有两层含义：

字面意义：使物体更锋利或更清晰
指通过打磨、调整等方式提升物体的锋利度或清晰度。例如：

"He sharpened up the kitchen knives before cooking."（他在烹饪前磨利了厨房刀具。）
在视觉领域，也可表示提升图像或画面的清晰度，如修图时 "sharpen up the photo"（提高照片锐度）。
引申意义：提升技能、表现或效率
更常用的引申义指通过练习或改进，使人或事物的表现更出色、更高效。例如：
- 个人能力提升：
  
  "She needs to sharpen up her presentation skills before the conference."（她需要在会议前提升演讲技巧。）
- 团队或流程优化：
  
  "The company sharpened up its production process to reduce costs."（公司优化了生产流程以降低成本。）

典型应用场景

职场技能：用于描述提升专业能力（如沟通、管理）。
运动/艺术表现：如运动员 "sharpen up their techniques"（精进技术）。
决策/反应速度："The team sharpened up their response to emergencies."（团队加快了对紧急情况的响应速度。）

权威参考来源

剑桥词典：将 "sharpen up" 定义为 "to improve or make something improve"（改进或使某事物提升），强调其与能力、表现的相关性。来源：Cambridge Dictionary - Sharpen Up
牛津高阶英汉双解词典（第9版）：在短语动词条目中收录该词，例句突出“提升效率”的用法。
柯林斯英语词典：指出其常用于口语，表达“通过训练变得更好”（to become better through training）。来源：Collins Dictionary - Sharpen Up

总结

Sharpen Up 的核心是通过主动调整或训练实现“从粗糙到精良”的转变，既适用于物理对象（如刀具），更广泛用于能力、流程的优化，体现持续改进的积极意义。

“Sharpen up”是一个英语短语动词，主要有以下两层含义：

字面意义：使物体更锋利/清晰
- 指通过打磨、调整等方式让物体（如刀具、铅笔、图像等）变得更锋利或更清晰。
- 例：I need to sharpen up this knife before cooking.（做饭前我需要把刀磨快。）
比喻意义：提升能力或状态
- 表示通过改进或练习使某事物（如技能、表现、效率等）变得更好、更高效。
- 例：The team needs to sharpen up their communication before the project starts.（团队需要在项目开始前加强沟通效率。）

使用注意：

作及物动词时需接宾语（如 sharpen up your skills），作不及物动词时可单独使用（如 His performance sharpened up）。
常见搭配对象包括：skills（技能）、act（表现）、focus（专注力）、appearance（形象）等。

同义替换：