
美:/'ˈklɔːzɪz/
CET4,CET6,考研,GRE
n. [法] 条款(clause的复数形式);[计] 子句
Sentences can be broken up into clauses.
句子可以分成从句。
A compound sentence contains two or more clauses.
复合句包含两个或多个从句。
These clauses form part of the contract between buyer and seller.
这些条款构成买卖双方所签合同的一部分。
The last two clauses were an exact quote rather than a paraphrase of Mr. Forth's remarks.
最后两个分句是对福思先生言论的准确引用而不是改述。
The two clauses are separated by a comma.
这两个分句由一个逗号分开。
cargo clauses
货物保险条款
n.|articles/terms;条款(clause的复数形式);子句
在语法学中,"clauses"(分句)指包含主语和谓语的语法单位,可独立成句或作为句子成分存在。其核心特征包含两方面:
在法律领域,clauses特指合同或法律文件中的具体条款,例如不可抗力条款(force majeure clause)规定意外事件的责任免除,保密条款(confidentiality clause)约束信息传播范围。根据剑桥大学法律系研究,现代商业合同平均包含15-20个功能各异的条款单元。
语言学家Halliday的系统功能语法指出,分句是构建语篇意义的基本单位,通过及物性系统体现动作过程。例如在"While the company fulfilled its obligations, the client delayed payment"中,两个分句形成时间逻辑关系,共同构建法律争议的叙事框架。
权威参考资料:
“clauses”是“clause”的复数形式,其含义根据语境不同分为两类主要解释:
在语言学中,clause指包含主语和谓语的语法单位,能够表达完整或部分语义。根据独立性可分为:
常见类型:
在法律或正式文件中,clause指文件中的具体条款或规定,例如:
子句包含主谓结构,而短语(如名词短语、介词短语)没有。例如:
若需进一步了解具体类型或法律案例,可提供更多上下文以便补充说明。
crownauthorizeprocureCopenhagenembeddinghottestlumbagomailboxesoesophagusridgepoleTupperwarebrake leverelectric locomotivemeasuring devicetax invoicealgestonebutanecoaxinglycycloconverterexteriorityforeslopefoundrymangracilishinesolholomorphosisisoneomatabiolissuablekreatinasekoninckitemesocoelia