sentient being是什么意思,sentient being的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
有情众生
例句
Man is a sentient being.
人是有感觉的生物。
There's a motivation every sentient being has.
有一种动机是每个有感知能力的生物都具备的。
Glorious refuge of sentient being, everywhere in the universe.
有情众生的怙主,大千世界你无处不在。
This means that your capabilities as a sentient Being have been greatly curtailed.
这意味着你的知觉存在能力被大大缩减。
Muddled thinking tempts us to speak of the book trade as a single sentient being.
思路不清使我们把“图书业”说得好似一个有感知力的单一实体。
专业解析
"Sentient being"(中文常译为"有情众生"或"感知生命")是一个融合了哲学、生物学、伦理学甚至宗教(如佛教)的重要概念,其核心含义是指能够感受或体验事物,特别是能够感知痛苦与快乐的生命体。它超越了简单的"生物"定义,强调内在的主观体验能力。
以下是其详细含义的拆解:
-
"Sentient"(有感知力的):
- 指拥有主观体验的能力。这包括但不限于:感受疼痛、快乐、恐惧、欲望、饥饿、温暖、寒冷等。
- 这种感知力依赖于神经系统(尤其是大脑和感觉器官)的存在和功能。动物(包括人类)是典型的拥有这种能力的生物。
- 关键点在于感受质,即个体对感觉体验(如"红色看起来是什么样子"、"疼痛感觉起来是什么感觉")的主观感受本身。拥有感受质是"sentient"的核心标志。
-
"Being"(存在体/生命体):
- 指一个存在的个体实体。这通常指动物(包括人类),但理论上也可能扩展到其他形式的存在(如果它们被证明拥有感知力)。
- 它强调个体性,即每一个有感知能力的个体都是一个独立的"sentient being"。
因此,"sentient being"的整体含义是:
一个拥有感受能力,能够体验痛苦、快乐以及其他主观感受的生命个体。
关键特征与重要性:
- 道德地位的核心: 在伦理学(尤其是动物伦理学)中,感知力(sentience)被广泛认为是赋予一个生命体道德关怀和权利的基础。如果一个生命能感受痛苦,那么伤害它(造成不必要的痛苦)在道德上就是错误的。彼得·辛格等哲学家对此有深刻论述(来源:辛格著作《动物解放》)。
- 区分于"生命"与"意识":
- 生命: 植物、微生物是"活着的",但通常不被认为具有感知痛苦或快乐的主观体验能力(即非sentient)。
- 意识: "意识"的范围更广,可能包括更高级的认知功能(如自我意识、抽象思维)。"感知力"(sentience)是意识的一个更基础层面,主要指感受体验的能力。一个生物可以是有感知力的(能感受痛苦)但不一定具有高度发达的自我意识(来源:斯坦福哲学百科全书 - "Consciousness" 条目)。
- 应用领域:
- 动物福利/权利: 论证为何农场动物、实验动物、野生动物等应受到人道对待,避免不必要的痛苦(来源:世界动物保护协会等组织理念)。
- 人工智能与机器人伦理: 探讨未来如果机器发展出类似人类的感知能力,是否应被视为"sentient being"并享有相应权利(来源:相关的前沿科技伦理讨论)。
- 佛教哲学: "有情众生"是佛教核心概念之一,指一切有情感、有意识的生命,是慈悲和救度的对象(来源:佛教经典如《阿含经》)。
"Sentient being" 指那些能够主观体验世界,特别是能感受痛苦与快乐的生命个体。这种感知能力是它们拥有道德地位的关键依据,深刻影响着我们如何对待动物、思考人工智能的未来,以及在哲学和宗教上理解生命的本质。
网络扩展资料
“sentient being”是一个复合词,由“sentient”(有感知能力的)和“being”(存在物/生物)组成,通常指能够感知、体验感受的生命体。以下是详细解释:
1.核心含义
- Sentient:源自拉丁语 sentire(感觉),指具有主观体验能力,如感受痛苦、快乐、触觉或情绪。
- Being:泛指存在的事物,此处特指生物。
- 组合义:指任何能通过感官或意识对外界产生反应的生命形式,例如人类、动物等。
2.应用场景
- 哲学与伦理学:用于讨论生命权利,如动物保护主张常基于“sentient beings应免受不必要痛苦”。
- 宗教(如佛教):指“众生”,包括人类、动物甚至某些灵性存在,强调轮回与慈悲。
- 科幻与人工智能:描述具有自我意识的外星生物或AI,如电影中的机器人角色。
3.常见误解
- ≠ Sapient Being:后者强调智慧与理性(如人类),而“sentient”仅需基础感知能力(如狗能感受疼痛即属sentient being)。
- ≠ 所有生物:植物、微生物通常不被归入,因缺乏神经系统或主观体验证据。
4.扩展讨论
- 科学争议:章鱼、鲸类等复杂神经系统的动物是否具有更高阶感知,仍是研究热点。
- 法律影响:部分国家已将动物列为“sentient beings”,推动反虐待立法。
若需具体语境中的用法案例,可进一步说明场景。
别人正在浏览的英文单词...
Let's gorelievecreepgangsterboutiquebutterfliedknittingORRpolarizingreflexiveapartment buildingboth endslifting systemlongitudinal wavemoonlight shadowsilver anniversaryStray Birdsstudded withthreading machineADRbellyingclonuscollagenolyticdistressfuleluviationEquoideaerodentfluorimetergelamitelathyrism