
(美)[建] 公寓大楼
There is a cat outside the apartment building that starts to meow and the boys are interested in it.
公寓大楼外面有一只猫开始喵喵叫,男孩们对它很感兴趣。
The apartment building was lavishly decorated.
这幢公寓楼装修豪华。
I got very surprised when she led me into an apartment building, which smelled like frying food, chemical cleaning sprays and incense!
我很吃惊,她把我带进了一幢充斥着油煎食品、化学清洁剂和熏香味道的公寓楼!
I walked into the lobby of my apartment building recently and was greeted by this notice, To whoever is watering these plants, please stop.
最近我走进公寓大厅时,看到一则告示:“任何正在给这些植物浇水的人在看到这则告示后,请立即停止浇水。”
West Side apartment building catches fire.
西边的公寓着火了。
|apartment complex/apartment block;(美)[建]公寓大楼
"Apartment building"(公寓楼)指专为多户居住设计的多层建筑,其内部由多个独立住宅单元构成。根据《韦氏词典》,该词最早记录于1840年,描述"包含多个公寓的建筑物"。从建筑学角度,这类建筑通常配备共享设施如门厅、电梯和消防通道,符合国际建筑规范对集体住宅的安全标准。
在法律层面,美国住房和城市发展部(HUD)将其定义为"包含三个或以上独立居住单元的建筑物",每个单元设有独立厨房和卫浴设施。现代公寓楼普遍采用钢筋混凝土框架结构,通过标准化户型设计实现空间集约化利用,这种建筑形态在城市化进程中有效缓解了住房短缺问题,根据世界银行数据,全球约有54%的城市人口居住在此类集合住宅中。
“apartment building” 是一个复合名词,指专门设计用于容纳多个独立居住单元的建筑物。以下是详细解释:
基本定义
指一栋多层建筑,内部被划分为多个独立的住宅单元(即公寓)。每个单元通常包含卧室、厨房、卫生间等生活空间,供不同家庭或个人租用或购买居住。
典型特征
与其他住宅的区别
地区用语差异
美式英语常用“apartment building”,而英式英语更倾向用“block of flats”表述同类建筑。在亚洲国家,此类建筑常被称为“公寓大厦”或“住宅楼”。
扩展用法
该词可引申描述都市中高密度居住形态,例如:“The city's zoning laws encourage the construction of apartment buildings to address housing shortages.”(城市规划法鼓励建造公寓楼以缓解住房短缺问题)
【别人正在浏览】