concealed work是什么意思,concealed work的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
隐蔽工程;隐蔽工事
例句
Execute the concealed work checks of base and foundation.
办完地基、基础工程隐检手续。
Subgrade and foundation engineering is a kind of concealed work, which is located under the ground surface.
地基与基础位于地面以下,属于隐蔽工程。
In the case of concealed work, the contractor shall give the developer notice for inspection prior to concealment.
第二百七十八条隐蔽工程在隐蔽以前,承包人应当通知发包人检查。
The using of bore bottling pile is quite popular in construction, but as a concealed work, the quality check after its completion is more difficult.
钻孔灌注桩目前在施工中的使用已相当普及,但因属隐蔽工程,成桩后质量检验比较困难。
The significance of concealed work, the main forms of concealing, causes of problems concerning concealed work, as well as means dealing with them are expounded.
阐述隐蔽工程的重要性,工程隐蔽的主要形式,工程隐蔽容易出现问题的原因,以及搞好隐蔽工程的一些做法。
专业解析
"Concealed work"(隐性工作/隐蔽工作)是指劳动者与雇主之间实际存在雇佣关系,但双方故意向政府主管部门(如税务机关、社会保障机构、劳动监管部门)隐瞒这一事实,从而逃避法律义务和监管的非法就业形式。其核心特征在于“故意隐藏”劳动关系本身,使其不被官方记录和认可。
详细解释与特征:
-
核心定义与故意性:
- 它不同于一般的非正规就业或临时工。关键在于雇主和雇员双方(或一方主导)有意识地、主动地不将雇佣关系进行合法登记、申报和备案。目的是规避法律规定的责任和义务,如纳税、缴纳社会保险费、遵守劳动法规(最低工资、工时、安全标准)等。
-
双重隐瞒:
- 对税务机关隐瞒: 雇主不申报支付给员工的工资薪金,逃避企业所得税(工资作为成本扣除)和个人所得税代扣代缴义务;员工也不申报这部分收入,逃避个人所得税。
- 对社会保障机构隐瞒: 雇主不为员工注册和缴纳法定的社会保险(养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险、生育保险等),员工也因此无法享受相应的社会保障权益。
- 对劳动监管部门隐瞒: 劳动关系不被官方记录,使得劳动监察部门难以监管,劳动者的法定权益(如合同、最低工资、休息休假、劳动安全)得不到保障,发生劳动争议时维权困难。
-
主要目的与驱动因素:
- 降低成本: 雇主可以节省工资税、社会保险费(雇主承担部分)等用工成本。
- 增加净收入: 员工短期内可能获得更高的现金收入(因为未扣税和社保个人部分),尽管牺牲了长期保障。
- 规避监管与处罚: 适用于不符合用工条件的情况(如非法移民、雇佣童工、超时加班等)。
- 简化流程(非法): 避免繁琐的雇佣登记、报税和社保缴纳手续。
-
危害性:
- 财政损失: 导致国家税收和社会保障基金收入大量流失,影响公共服务和社会保障体系的可持续性。
- 劳动者权益受损: 劳动者缺乏社会保障(养老金、医疗报销、失业救济、工伤赔偿),劳动条件可能恶劣,维权无门。
- 不公平竞争: 守法企业因承担更高的合规成本而在市场竞争中处于劣势。
- 市场扭曲: 扰乱劳动力市场秩序,影响统计数据的准确性,不利于政府制定有效的经济和社会政策。
- 滋生其他犯罪: 可能伴随洗钱、非法用工(如强迫劳动)等其他违法行为。
在中国的具体表现与查处:
在中国,concealed work 是严厉打击的对象,常被称为“隐性就业”或更具体地与偷逃税关联。
- 税务稽查重点: 税务机关通过大数据比对(如金税系统)、举报、专项检查等方式,重点稽查企业工资费用列支的真实性、个人所得税代扣代缴情况以及社保缴纳基数是否合规,以发现和查处此类行为。处罚包括补缴税款、滞纳金、罚款,甚至刑事责任。
- 劳动监察: 劳动保障监察机构也致力于发现未签订劳动合同、未缴纳社保等违法行为。
- 联合惩戒: 中国建立了税收违法“黑名单”制度(《重大税收违法失信案件信息公布办法》),对严重偷逃税款的单位和个人实施多部门联合惩戒。
权威来源参考:
- 国际劳工组织 (ILO): ILO 在其关于非正规经济和转型到正规化的报告中,详细讨论了包括隐蔽就业在内的各种非正规就业形式,强调其对劳动者保护和社会保障的负面影响。(概念框架参考: ILO Recommendation No. 204 concerning the Transition from the Informal to the Formal Economy)
- 经济合作与发展组织 (OECD): OECD 在税收政策、劳动力市场研究和影子经济报告中,深入分析了未申报工作(Underground/Underground Economy)的成因、规模及其对经济和社会的危害,其中 concealed work 是重要组成部分。(概念框架参考: OECD报告如 "Shining Light on the Shadow Economy: Opportunities and Threats" 及相关税收政策报告)
- 中国国家税务总局: 官网发布大量关于打击偷逃税、加强个人所得税征管、社保费征缴(现由税务部门负责)的政策法规、案例通报和工作动态,其中直接涉及对隐瞒收入、虚列成本(包括不实列支工资)等行为的查处。这是理解中国对 concealed work 监管实践的最直接权威来源。(法规与实践参考: 《中华人民共和国税收征收管理法》及其实施细则、《中华人民共和国个人所得税法》及其实施条例、国家税务总局关于发布《重大税收违法失信案件信息公布办法》的公告等)
- 中国人力资源和社会保障部: 负责劳动监察、社会保险法律法规的制定与执行。其发布的政策文件、解读和典型案例涉及对不签订劳动合同、不缴纳社会保险费等违法行为的查处,这些是 concealed work 的典型特征。(法规参考: 《中华人民共和国劳动法》、《中华人民共和国劳动合同法》、《中华人民共和国社会保险法》及相关配套规定)
- 学术研究: 众多经济学、法学、社会学领域的学术论文和专著研究了中国及全球的影子经济、税收遵从、非正规就业等问题,对 concealed work 的成因、影响和治理对策有深入探讨。(例如: 相关领域发表在《经济研究》、《社会学研究》、《中国工业经济》、《税务研究》等期刊上的论文)。
网络扩展资料
“concealed work”是一个复合名词短语,其含义需结合两部分分析:
一、词汇解析
-
concealed(形容词)
源自动词“conceal”,表示“被隐藏的、隐蔽的”,强调有目的或不易被察觉的状态。例如:
- 物理隐藏:concealed glasses(隐形眼镜)
- 抽象隐藏:concealed intentions(隐瞒的意图)。
-
work(名词)
在此短语中主要指“工程、工事”或“工作成果”,具体含义依赖语境:
- 工程领域:可指具体的建筑结构或设施(如军事工事);
- 通用场景:可表示隐藏的操作或不可见的工作内容。
二、短语含义
concealed work 通常指隐蔽的工程或隐藏的工作,常见于以下场景:
- 建筑工程
如隐藏的管道、电线等基础设施(如暗线安装)。
- 军事防御
指不易被发现的防御工事,例如伪装的地堡或掩体。
- 抽象概念
可引申为“未公开的工作成果”或“幕后工作”。
三、语法与搭配
- 词性结构:形容词(concealed)+ 名词(work),表示被动完成的隐藏状态。
- 语法特性:根据“work”的可数性,单复数形式可能影响含义(如works可表示工厂或作品)。
四、参考例句
- The concealed work of the building includes all electrical wiring behind walls.(建筑中的隐蔽工程包括墙内所有电路。)
- Military engineers focused on constructing concealed works to avoid enemy detection.(军事工程师专注于建造隐蔽工事以避免敌军侦查。)
需结合具体语境进一步确定其精确含义。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】