seignorage是什么意思，seignorage的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

seigniorage（铸币税） 是指政府或中央银行通过发行货币（尤其是基础货币）所获得的实际收益。其核心在于发行货币的面值与其生产成本之间的差额。当中央银行印制一张面值100元的纸币，其生产成本可能仅为几元，中间的差额（约97元）即为铸币税收入。

具体机制如下：

1. 名义货币价值与生产成本之差：中央银行发行纸币和硬币时，其面值远高于实际印制或铸造的物理成本。这部分差额构成直接的铸币税收入。
2. 无息负债的利息收益：中央银行发行的基础货币（流通中的现金和商业银行在央行的准备金）是其负债。但中央银行通常不为此负债支付利息（或支付低于市场利率的利息）。中央银行可以将这些基础货币用于购买生息资产（如政府债券），由此产生的利息收入减去支付给商业银行的准备金利息（若有）后的净收益，是铸币税的另一种重要形式，有时被称为通货膨胀税。

铸币税的经济意义：

• 对于政府而言，铸币税是一种财政收入来源。它允许政府在不增税或不发债的情况下获得资源，本质上是货币持有者因货币购买力下降（通货膨胀）而间接承担的“税负”。
• 中央银行获得的铸币税收入通常会转移给政府财政部，成为其预算收入的一部分。例如，美联储的绝大部分利润最终上缴美国财政部。

示例： 假设某国中央银行印制了一张100美元的钞票，成本为0.1美元。当这张钞票进入流通并被公众持有时，中央银行获得了99.9美元的铸币税（名义价值100美元 - 生产成本0.1美元）。更重要的是，中央银行可以用这100美元（或其创造的等值准备金）购买年利率5%的国债，一年获得5美元利息。只要它不为这100美元的基础货币支付利息（或支付低于5%的利息），这5美元（或其净值）也是铸币税收入。

权威参考来源：

1. 国际清算银行 (BIS)：在其关于中央银行运作和货币政策的报告中经常讨论铸币税的概念及其对财政政策的影响。BIS是全球中央银行的银行，其出版物具有最高权威性。相关概念可参考BIS年度报告或工作论文（例如搜索BIS网站关于"seigniorage"或"central bank profits"的内容）。
2. 曼昆《宏观经济学》：标准的中级宏观经济学教材（如N. Gregory Mankiw的 Macroeconomics）通常在讨论货币供给、通货膨胀和中央银行制度的章节中，会清晰定义和解释铸币税的概念及其经济含义。这是学术界广泛认可的基础定义来源。
3. 美联储 (Federal Reserve)：美联储的官方网站或其发布的《联邦储备系统：目的与功能》手册中，会解释其运作机制，包括其如何获得收入（主要来自持有证券的利息）以及如何将大部分利润上缴财政部，这实质上描述了铸币税的实现过程。

简言之，seigniorage是货币发行机构凭借其垄断发行权，通过创造货币而获取的实际经济资源收益，主要来源于货币面值与成本的差额以及持有无息（或低息）负债投资于生息资产所产生的净收益。

网络扩展资料

根据多个权威来源的综合分析，，单词"seignorage"（也拼作seigniorage）的解释如下：

一、基本定义

指政府或中央银行通过发行货币获得的实际利润差额，即货币面值与其生产成本之间的差额。这种收益本质上是一种特殊形式的税收，常见中文译名为铸币税或货币铸造税。

二、发音与词源

• 发音：英音为/siːnˈjɔːrɪdʒ/，美音为/ˈseɪnjərɪdʒ/（存在发音差异，以具体语境为准）
• 词源：源自法语"seigneur"（领主），原指中世纪封建领主垄断铸币权所获得的特权收益。

三、经济意义

1. 核心机制
   当中央银行以1元成本印制100元纸币时，98元的差额即构成铸币税收益。这种收益通常用于公共财政支出。

2. 国际维度
   国际货币（如美元）的发行国可通过全球流通获得额外铸币税，例如外国持有美元现钞相当于向美国提供无息贷款。

3. 现代挑战
   电子货币的普及可能削弱传统铸币税，因为数字货币不依赖实体货币发行。

四、应用场景

• 央行货币政策工具：通过调整货币供给量影响铸币税收益
• 财政赤字融资：部分国家通过增发货币弥补财政缺口
• 国际金融研究：分析主要货币的全球铸币税分配格局

注：该词存在拼写变体"seigniorage"，二者可互换使用。如需更详细的学术定义，建议查阅货币银行学专业文献。

别人正在浏览的英文单词...

put downmake a fool ofespouseheydayproportionateburtondeprivedintersectingsproutingaquatic animalas appropriatedeep seatedharbor bureauinorganic acidpink elephantssigned integerbiolyticbowerbirdcarnitineceresanchlorohydrincocklingdamaskhalfheartedlykeratohemialackermalacologymicrovibrationpubescensrubberized