幻觉；不可能的事；离奇的事
If so, pink elephants and bronze statues may prove less effective in getting out the dalit vote.
这样来看，可能粉象和铜雕对争取达利人的支持率来说都是浮云吧。
Here is a list of them: Ivory, Monkeys, peacocks, jewels, pink elephants, little blue dogs, gold insects, and the feathers of angels.
这里是一份清单：象牙，猴子，孔雀，珠宝，粉色大象，小蓝狗，金昆虫，还有天使的羽毛。
Pink sandstone elephants stand to attention on granite plinths. Fountains leap, as more elephants squirt jets of water.
花岗岩底座上整齐地立着几只粉色砂岩大象。更多的大象喷出一串串水流，引起喷泉跃动。
And in another, Portia Munson had covered a table with, well, the color pink: pink plastic combs, pink plastic elephants, pink plastic dolls, the pink Panther.
而另一个展厅，Portia Munson用各种艺术品，粉色的，堆满一整张桌子：粉色的塑料梳子，粉色的塑料大象，粉色的塑料娃娃还有粉红豹。
"Pink elephants" 是一个英语俚语，通常以复数形式出现，其含义可从以下两方面理解：
指因酗酒或药物作用而产生的幻觉，尤其是醉酒后看到的虚构事物。该表达起源于西方文化中对“醉酒后看到粉色大象”这一离奇视觉现象的夸张描述。
比喻不可能实现的事情或荒诞离奇的事物。例如：“Trying to convince him is like chasing pink elephants.”（试图说服他就像追逐不可能的事物）。
注意：此短语多用于口语和非正式语境，正式写作中建议使用"hallucination"或"delusion"等标准词汇替代。
almostbirthdaydishonestfire alarmindifferenceverbotenbravingemotionalizejumbuckovergrownoverstatementsimpunderratedagricultural bankBarbados cherrybasic theorybear in mindcivil aviationdriving forceformal educationswept volumebreakevencutisectorethanolureafontanelfressreflexgrumblinglyhoarsenesshyperprothrombinemiamicropedology