segregating是什么意思，segregating的意思翻译、用法、同义词、例句

segregating英标

美:/'ˈseɡrɪɡeɪtɪŋ/

类别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT

常用词典

vbl. 分开

例句

The government has just repealed the law segregating public facilities.

政府刚刚废除了隔离公共设施的法令。

Siblings and dizygotic twins share only 50% of their segregating genes.

同卵双生双胞胎和双卵双生双胞胎分享仅50%的基因。

The factors affecting the mixing time and segregating index were analyzed.

分析了影响混合时间和分隔指数的主要因素；

Segregating assets can also concentrate managers' minds on the task of getting rid of the rubbish.

分割资产也能将经纪人的心思集中在摆脱垃圾的任务上。

And using them an effective method for the partition of components of variation in segregating generations was developed.

利用这个矩阵，为分离世代方差分量的分解提供了一个较为有效的方法。

专业解析

segregating 是动词segregate 的现在分词或动名词形式，其核心含义是“使分离；使隔离；使分开”。这个词强调基于特定的特征、属性或类别将事物或人群区分开来，并使其处于分离或隔离的状态。其含义和应用场景根据上下文有所不同：

生物学与遗传学领域：
- 指在细胞分裂（如减数分裂）过程中，同源染色体或等位基因彼此分离，进入不同的子细胞。这是遗传学的基本规律之一（孟德尔分离定律）。例如：“减数分裂时，控制性状的等位基因会发生分离（segregating），确保后代遗传多样性。”
- 也指细胞或组织内，不同的物质、细胞器或分子被分隔到特定的区域或区室中。例如：“在发育过程中，特定的信号分子引导细胞分群并发生空间隔离（segregating）。”
社会学与种族关系领域：
- 指基于种族、宗教、性别、阶级或其他社会特征，将人群强制或系统地分隔开来，限制其混合或享有同等权利和机会。这通常带有强烈的负面含义，指歧视和不公正的制度或实践。例如：“历史上某些地区曾实施种族隔离（racial segregating）政策，将不同种族的人群在居住、教育、交通等方面严格分开。”
工程与环境科学领域：
- 指将不同的物质、成分、废物或流股进行物理上的分离。例如在废物管理中，“源头分类（segregating waste at source）是提高回收效率的关键步骤，需将可回收物、厨余垃圾和其他垃圾分开存放。”
- 在给排水工程中，常指“雨污分流（stormwater and wastewater segregating）”，即建立独立的管道系统分别收集雨水和生活污水/工业废水。
一般用法：
- 泛指任何基于某种标准或特征将事物分开的行为或过程。例如：“数据处理时，一个重要的步骤是将有效数据和无效数据进行隔离（segregating valid from invalid data）。” 或者 “图书馆将不同主题的书籍分区摆放，实现了图书的归类隔离（segregating books by subject）。”

总结来说，“segregating” 的核心在于“区分并分离”。其具体含义是中性的（如生物学过程、工程分离）还是带有负面色彩（如社会歧视性的隔离），完全取决于它所应用的语境。

参考来源：

Oxford Learner's Dictionaries (关于 segregate 的定义与用法): https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/segregate
Cambridge Dictionary (关于 segregate 的定义，特别是社会层面的含义): https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/segregate
National Academies Press (工程报告中关于废物隔离的讨论 - 示例性来源): https://nap.nationalacademies.org/ (具体报告需根据关键词搜索，此为主站链接，内容权威可靠)

网络扩展资料

单词segregating 是动词segregate 的现在分词形式，含义和用法如下：

核心含义

Segregate 指“将某物或某人与其他事物/群体分开”，通常基于特定特征（如种族、性别、类别等）进行隔离或区分。该词隐含“人为划分界限”的意图，可能带有中性或负面色彩，具体取决于语境。

词源与构成

源自拉丁语segregare（se- = 分开，gregare = 聚集），字面意为“从群体中分离”。
英语中最早用于16世纪，最初指宗教或社会群体的分离，后扩展至其他领域。

常见用法与语境

社会/种族隔离
例如：历史上某些国家实施的种族隔离政策（racial segregation），将不同族群分隔居住、教育或使用公共设施。

例句：The law prohibited segregating students based on ethnicity.
生物学/遗传学
指基因在遗传过程中分离（如孟德尔遗传定律中的“分离定律”）。

例句：During meiosis, chromosomes segregate into different gametes.
工业或日常分类
将物体按类别分开处理，如垃圾分类、生产流程中的分拣。

例句：Workers were segregating recyclables from general waste.

语法要点

及物动词：需接宾语（被隔离的对象）。
常见搭配：
- segregate A from B（将A与B隔离）
- segregate into groups/categories（分成组/类）

同义词与反义词

同义词	反义词
separate	integrate
isolate	unite
divide	combine
partition	desegregate

注意事项

负面含义：涉及种族、性别等敏感话题时，该词常与歧视或不平等关联，需谨慎使用。
中性用法：在科学或技术场景中（如分类、分选）则无贬义。

如果需要进一步分析具体语境中的用法，可以提供例句或场景描述。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】