
美:/'ˈseɪvɪŋz/
储蓄
高中,CET4,CET6,考研,商务英语
n. 储蓄;存款;救助;节省物(saving的复数形式)
He spent all his savings on an expensive car.
他花了自己所有的存款买了一辆昂贵的汽车
Ok, are you looking to set up a checking account, savings account or both?
好的,您是想开支票账户、储蓄账户还是两种都要?
Checking is for day-to-day banking and savings helps you earn interest.
支票账户是用于日常银行业务的,储蓄账户就利于赚取利息。
OK, $700 altogether. Do you want to deposit this into your checking account or savings account?
好的,总共700美元。您想把这笔钱存入您的活期存款账户还是储蓄账户呢?
Savings, please. Oh, by the way, what's the interest rate on savings right now?
请帮我存入储蓄账户。哦,顺便问一下,现在的储蓄利率是多少?
For Americans, this will reduce borrowing costs, but savings account rates may also fall.
对美国人来说,此举将会降低借贷成本,但储蓄账户利率可能也会下降。
I'll have to draw on my savings.
我只得动用我的存款了。
She was tricked out of her life savings.
她被骗走了一生的积蓄。
I paid for the damage out of my savings.
我用自己的积蓄赔偿了损失。
We sank all our savings into the venture.
我们把所有的积蓄都投进了那家企业。
I paid the cheque into my savings account.
我把支票存入我的储蓄账户。
savings account
储蓄帐户
savings bank
储蓄银行
savings deposit
储蓄存款
savings rate
储蓄率;储蓄存款利率
postal savings
邮政储金
n.|deposits;[金融]储蓄;存款;救助;节省物(saving的复数形式)
"储蓄(savings)"是一个金融领域的核心概念,指个人或家庭将收入中未用于消费的部分存储起来的行为,通常以现金、银行存款或低风险投资形式保存。牛津英语词典将其定义为"通过节省或保留资源(尤其是金钱)积累的财富" 。
从金融学角度,储蓄是资本形成的基础,具有三重功能:一是作为应急储备金,帮助应对突发经济风险;二是通过复利效应实现财富增值,例如定期存款或国债产生的利息;三是为长期目标(如教育、购房、退休)提供资金保障。美国联邦储备委员会2024年数据显示,个人储蓄率每提高1%,可带动国民经济投资规模增长0.3% 。
现代经济学将储蓄分为三类:预防性储蓄(应对不确定风险)、目标性储蓄(特定用途储备)和投资性储蓄(追求资产增值)。世界银行2025年全球金融发展报告指出,建立储蓄习惯可使家庭抵御经济冲击的能力提升47% 。值得注意,储蓄账户(Savings Account)作为最常见的储蓄工具,其利率水平通常由中央银行基准利率决定。
“Savings” 是英语中的名词,表示通过积累或节省形成的资金储备,通常以复数形式出现,核心含义为“储蓄”或“积蓄”。以下是详细解析:
词汇 | 核心区别 |
---|---|
Investment | 强调资金投入以获取回报(如股票、房产),而 savings 侧重安全积累。 |
Reserves | 多指机构或国家层面的储备资金,如外汇储备,用途更正式。 |
Funds | 泛指可用资金,不特指储蓄性质(如 emergency funds 应急资金)。 |
“Savings” 的核心意义在于通过积累或节省形成资金储备,广泛用于个人理财、经济政策及资源管理领域。其复数形式与金融术语的搭配(如 savings account)需特别注意。理解其与 investment 等近义词的差异,以及在不同文化中的储蓄习惯,有助于更精准地运用该词。
【别人正在浏览】