n. 门徒的身分，做门徒的时期
That is narcissism, not discipleship.
这是自恋，不是主的门徒。
Similar things happen in our race of discipleship.
信徒奔跑生命路时，也会有同样的事情发生。
The art of discipleship: balancing heart, hand, and health.
纪律的艺术：平衡的心灵，手和健康。
He mentioned only one condition of discipleship and service.
他只提出一个作门徒和服务的条件。
Lord, we know that most of our discipleship is on the job training.
主啊，我们知道，学习作门徒需要“在工场上”接受训练。
"Discipleship"（门徒训练/作门徒）是一个核心的基督教神学术语，其含义远超简单的“学生”或“追随者”。它指的是一种动态的生命关系和实践过程，即个人基于对耶稣基督的认信和委身，持续地学习祂的教导、效法祂的品格、顺服祂的命令、参与祂的使命，并在群体中不断成长，最终目标是越来越有基督的样式。
其详细内涵可以从以下几个关键维度理解：
核心是跟随耶稣基督： 门徒训练的本质是回应耶稣的呼召“来跟从我”（马太福音 4:19）。这要求门徒将耶稣置于生命的中心，承认祂是主（Kyrios），并以此身份重新定义人生的方向、价值和优先次序。这种跟随不是一时冲动，而是持续一生的承诺。耶稣说：“若有人要跟从我，就当舍己，天天背起他的十字架来跟从我”（路加福音 9:23） 。
包含学习与顺服： 作门徒意味着成为耶稣的学生（希腊文 mathetes 即“学习者”），不仅学习祂的教导（如登山宝训），更重要的是在生活中实践和顺服这些教导。耶稣强调：“你们若常常遵守我的道，就真是我的门徒”（约翰福音 8:31）。门徒训练强调将知识转化为顺服的生命行动。大使命的核心就是“凡我所吩咐你们的，都教训他们遵守”（马太福音 28:20） 。
生命品格的塑造： 门徒训练的目标是效法基督，使门徒的生命被更新和塑造，结出圣灵的果子（仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、温柔、节制 - 加拉太书 5:22-23），越来越有耶稣的样式（罗马书 8:29）。这是一个在圣灵引导下持续不断的成圣过程。耶稣说：“我是葡萄树，你们是枝子。常在我里面的，我也常在他里面，这人就多结果子”（约翰福音 15:5） 。
在关系中成长： 门徒训练不是孤立的个人修行。它发生在共同体中，包括与神的关系（祷告、敬拜）、与其他信徒的关系（彼此相爱、互相教导、劝诫、扶持 - 希伯来书 10:24-25）以及与未信者的关系（见证、服事、传福音）。门训关系（如保罗与提摩太）是重要的成长途径。耶稣训练十二门徒就是在一个紧密的群体中进行的。
参与神的使命： 门徒被呼召不仅是为了自身的成长，更是为了参与神在世的使命。大使命（马太福音 28:18-20）清晰地表明，门徒训练的结果是产生能去“使万民作主门徒”的门徒。这包括传扬福音、使人归主、教导真理、实践公义与怜悯（弥迦书 6:8）。门徒是基督在世上的见证人和代理人 。
总结来说，门徒训练（Discipleship）是一个以耶稣基督为中心，涉及全人（思想、情感、意志、行为）的、在群体中进行的、持续一生的学习、顺服、效法和参与的过程，旨在塑造门徒更像基督，并积极投身于神国的拓展。 正如神学家魏乐德（Dallas Willard）所言：“门徒训练就是在我们存在的每一个领域，都逐渐学会让耶稣成为我们的主。”。
哥顿-康威尔神学院（Gordon-Conwell Theological Seminary）在其神学资源中也强调，门徒训练是“基督教会的核心呼召和功能”，涉及“属灵生命的培育和传福音使命的履行”。傅士德（Richard Foster）等灵修神学家则指出，门徒训练需要通过“属灵操练”（Spiritual Disciplines）如祷告、读经、默想、简朴、服事等来实践和深化。
Discipleship 是名词，指“门徒的身份或作为门徒的时期”，强调个体在追随特定导师（尤其是宗教或思想领域）过程中所处的状态、职责或训练阶段。以下是详细解析：
定义与核心含义
发音与词形
用法与语境
相关词汇
例句参考
“True discipleship requires both discipline and a willingness to learn.”
（真正的门徒身份需要纪律和学习的意愿。）
如需进一步了解历史背景或具体教派中的实践，可查阅或的完整内容。
【别人正在浏览】