redecoration是什么意思，redecoration的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 重新装饰；再装饰
例句
The house is in desperate need of redecoration.
该房子急需再次装修。
I apologize for the inconvenience brought by the redecoration.
对装修给大家造成的不便，深表歉意。
Stripping the old wallpaper was just a beginning of the redecoration.
揭掉旧墙纸不过是重新装修的开始。
She is expected to move into her new home in London within weeks following refurbishment and redecoration work.
据称，在翻新和装修完毕后，她将在几周内搬进伦敦的新家。
So how can we do the same amount of refurbishments , redecoration and structural repairs, but for half the cost?
我们又怎能做了翻新，装修和结构修理同样数额，但一半的费用是多少？
专业解析
redecoration 指对某个空间（如房间、建筑物内部或店铺）的装饰进行更新或改变的行为或过程。其核心含义在于通过改变表面的装饰元素来提升空间的外观和氛围，而非进行结构性的改造或重建。
具体含义和特点包括：
-
目的与范围：通常是为了改善美观度、更新风格、修复磨损或为特定场合（如节日、销售）做准备。它涉及的操作相对表层，例如：
- 重新粉刷墙壁或更换壁纸。
- 更换窗帘、地毯、灯具等软装。
- 更新家具布置或添置新的装饰品（如画作、摆件）。
- 可能包括小范围的修补工作。
- 牛津词典将其定义为“为改变外观而装饰某物（如房间或建筑物）的行为或过程”。
-
与相关词的区别：
- Renovation (翻新/改造)：范围更广，通常包含结构性的改变、修复或现代化，可能涉及管道、电路、拆除墙体等。Redecoration 通常是 Renovation 中的一个组成部分，但侧重于装饰层面。
- Refurbishment (整修/翻新)：与 Renovation 类似，常指对建筑或空间进行全面检查、维修、清洁和更新，使其恢复良好状态，可能包含 redecoration，但也包含更深层次的维护。
- Decoration (装饰)：可以指初始的装饰行为，也可以泛指装饰状态。Redecoration 特指在已有装饰基础上的“再次”或“重新”装饰。
-
应用场景：
- 住宅：家庭住户对起居室、卧室等进行重新粉刷、更换软装。
- 商业：商店、餐厅、酒店更新内部装潢以吸引顾客或适应新品牌形象。剑桥词典指出其常用于描述“为使其更具吸引力而改变房间、商店等的内部外观”。
- 租赁：租客退租时，房东可能进行重新装饰以准备迎接下一位租客。
- 周期性维护：随着时间推移，墙面、装饰品老化或过时，进行更新。
Redecoration 强调的是对空间内部装饰层面的、非结构性的更新和美化，目的是通过改变颜色、材质、家具布置和装饰物等元素，使空间焕然一新或适应新的需求。
参考资料来源：
- Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/redecoration
- Designing Buildings Wiki (Construction Knowledge): https://www.designingbuildings.co.uk/wiki/Refurbishment
- Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/redecoration
网络扩展资料
redecoration 是英语中的名词，表示“重新装饰”或“再装饰”，尤其指对建筑物内部进行翻新或装修的行为或过程。以下是详细解释：
-
词义与用法
- 核心含义：指对空间（如房屋、办公室等）的装饰进行更新或改造，例如更换墙面颜色、家具布置等。
- 常见搭配：与动词搭配使用，如“undergo redecoration”（进行重新装饰）或“temporarily closed for redecoration”（因装修暂时关闭）。
-
发音
- 英式音标：[ˌriːˌdekəˈreɪʃn]
- 美式音标：[ˌriːˌdekəˈreɪʃn]
重音在第三个音节（“cor”部分）。
-
词源与词性
- 派生自动词redecorate（重新装饰），由前缀re-（表示“再次”）和decorate（装饰）组成。
- 动词形式变化：过去式/过去分词为redecorated，现在分词为redecorating。
-
例句
- This office is closed temporarily for redecoration.（这家事务所因装修暂时停业。）
- Redecoration will come, as will the restoration of historical details.（重新装饰将与历史细节的修复一同进行。）
-
扩展信息
- 相关名词：redecorator（重新装饰者）。
- 使用场景：多用于家庭、商业场所翻新，或强调改变原有装饰风格。
如需更多例句或搭配，可参考词典来源（如海词词典、爱词霸等）。
别人正在浏览的英文单词...
muddylungrebelliousspindlybootjackcheekierchurnscompilatoryenergizesPinedopouchesrepairingsavagedsplashboardsplintersspoiltunpersuadablegorge damhotel industryjacked pileload sheddingoblique incidencepermutation and combinationWonderful LifeaniseedblockettedeflorescenceGallophobiahaemocytehydrophysics
