Rainbow Bridge是什么意思，Rainbow Bridge的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

虹桥（美国犹他州南部天然拱形石桥）

A woman drove up to the Rainbow Bridge tollbooth.

一个女人开车来到了彩虹桥收费站。

Arching 275 feet and across 290 feet, Rainbow Bridge in the Utah desert has been a source of inspiration and wonderment for millennia.

拱高275英尺，跨度290英尺，犹他州沙漠里的彩虹桥一直是几千年来的灵感和奇迹的来源。

Without an artificial rainbow bridge.

人工没搭座虹桥。

You then cross Rainbow Bridge together.

你们共同穿越彩虹桥！

Then you cross the Rainbow Bridge together……

然后你们俩一起跨过了彩虹桥……

关于“Rainbow Bridge”的含义，需结合不同语境理解。以下是综合多个权威来源的解释：

直译为“彩虹桥”：由“Rainbow”（彩虹）和“Bridge”（桥）组成，字面意思指外观或功能上与彩虹相关的桥梁。例如，日本东京的“彩虹大桥”（Rainbow Bridge）是著名的悬索桥，因夜间灯光呈现彩虹色得名。

宠物哀悼文化：在西方，Rainbow Bridge 常被用于安慰失去宠物的人，象征逝去的宠物通往天堂的桥梁。这一概念源自诗歌《彩虹桥》（The Rainbow Bridge Poem），描绘宠物在彩虹另一端等待主人重逢的场景。
希望与联结：彩虹本身象征希望与美好，因此“彩虹桥”也常被用于文学或演讲中，比喻跨越困难、连接不同群体或文化（如跨文化交流项目）。

电影与音乐：1972年电影《Rainbow Bridge》以迷幻摇滚为背景，通过虚构故事探索精神世界与现实的联结。藤田惠美歌曲《Rainbow Bridge》的歌词则描绘通往理想之地的意象。
儿童绘本：少儿读物《The Rainbow Bridge》以雨后彩虹为背景，用简单故事传递自然现象与情感联结的启蒙教育意义。

不同语境下“Rainbow Bridge”含义差异较大，建议结合具体场景或来源进一步确认。例如，宠物哀悼文化中的用法需与地理名称区分。

Rainbow Bridge 是一个英语词汇，主要用于形容一种美丽的自然景观。在这里，Rainbow 指的是彩虹，Bridge 指的是桥梁。Rainbow Bridge 的意思是“彩虹桥”。

Rainbow Bridge 除了可以用来形容景观外，还有另一个意义。在宠物主人的社区中，Rainbow Bridge 也是一种特殊的表述方式，用于形容宠物去世后的情景。这里的 Rainbow Bridge 指的是虹桥，用来象征宠物离开这个世界后的归宿。

Have you ever seen a rainbow bridge? (你见过彩虹桥吗？)
After my dog passed away, I like to think that he crossed the rainbow bridge to a better place. (我的狗狗去世后，我喜欢想他已经穿过了彩虹桥，前往更好的地方。)

Rainbow Bridge 在正式场合中常用于形容特定的自然景观，如一座位于山峰之间的弯弯曲曲的彩虹桥。在宠物主人的社区中，Rainbow Bridge 则被用来慰藉失去宠物的人们，表达对逝去宠物的怀念和思念之情。

Rainbow Bridge 通常用来形容一种美丽的自然景观。彩虹桥是一种奇特的自然现象，当阳光照射在水滴上时，在空气中反射、折射、散射形成的彩虹，非常的美丽。而虹桥则是宠物主人社区中用来象征宠物去世后的归宿。