chairman of the board是什么意思，chairman of the board的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 董事长；董事局主席

例句

I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.

我特此宣布，辞去苹果CEO的职位，如果董事会同意，我将担任苹果董事长，或者董事，甚至普通职员都可以。

同义词

n.|president/chief executive;董事长；董事局主席

专业解析

"Chairman of the Board"（董事会主席）是公司治理结构中的最高职位之一，通常负责领导董事会、确保其有效运作，并在公司战略方向和监督管理层方面发挥核心作用。其详细含义和职责如下：

董事会领导者：
- 董事会主席是董事会的负责人，主持董事会会议（Board Meetings）。其核心职责是设定会议议程，引导讨论，确保所有董事能充分参与审议，并促进董事会高效、有序地做出决策。主席负责营造开放、建设性的讨论氛围，并确保会议遵守公司章程和议事规则。
董事会与管理层之间的桥梁：
- 主席是董事会与公司首席执行官（CEO）及其他高级管理层之间的主要联络人。在CEO不是董事会主席的情况下（即两职分离），主席负责评估CEO的绩效，传达董事会的期望和关切，并在必要时代表董事会与管理层沟通。这种角色对于确保董事会的独立监督至关重要。
公司治理的守护者：
- 主席对公司的整体治理负有首要责任。这包括确保董事会遵守相关法律法规、公司章程以及最佳公司治理实践。主席需监督董事会及各委员会（如审计委员会、薪酬委员会、提名委员会）的有效运作，确保其履行各自的监督职责。
战略方向的塑造者：
- 虽然公司日常运营由CEO领导的管理团队负责，但主席在制定和审查公司的长期战略方向方面扮演关键角色。主席领导董事会参与战略规划过程，挑战管理层的假设，并最终批准公司的主要战略决策和重大投资。
股东利益的代表：
- 作为董事会的领导者，主席是股东（尤其是机构投资者）的主要沟通对象之一。主席在年度股东大会（AGM）上扮演核心角色，负责向股东报告董事会的活动、回答股东质询，并确保董事会理解并考虑股东的利益和关切。
董事会的凝聚者与开发者：
- 主席负责促进董事会成员之间的建设性关系，解决可能出现的分歧，并维护董事会的团结。此外，主席通常领导董事会的提名或治理委员会，参与新董事的遴选、现有董事的继任规划以及董事会的评估与发展工作。

"Chairman of the Board" 是一个具有高度战略性和监督性的职位，其核心在于领导董事会有效履行其受托责任（Fiduciary Duties），监督管理层，确保公司治理健全，并代表公司与股东沟通。该职位要求具备卓越的领导力、丰富的商业经验、深刻的战略洞察力、良好的沟通技巧以及对公司治理原则的深刻理解。其角色定位更侧重于监督、指导和战略层面，而非日常经营管理。

参考来源说明：

定义与职责框架参考了主要公司治理准则，如经济合作与发展组织（OECD）的《公司治理原则》和国际公司治理网络（ICGN）的指引。
角色描述基于对公司治理权威机构（如全美公司董事协会 NACD、英国公司治理准则）相关出版物中关于董事会主席职能的普遍共识。
职责细节的阐述综合了大型上市公司治理实践中的常见做法和标准职位描述。
（注：由于未搜索到可直接引用的具体网页链接，以上内容基于广泛认可的公司治理原则和实践知识进行整合阐述，以确保信息的权威性和准确性。实际引用时，建议参考如OECD官网、ICGN官网、NACD官网或知名商学院关于公司治理的权威出版物。）

网络扩展资料

“Chairman of the board”（董事会主席）是公司治理中的核心职位，通常指董事会中的最高领导者，负责统筹董事会运作并代表公司与股东沟通。以下是详细解释：

基本定义
“Chairman of the board”是公司董事会的负责人，主要职责包括主持董事会会议、协调董事成员决策、确保董事会有效履行监督公司管理的职能。其角色更偏向战略层面，而非日常运营。
职责与权力
- 主持董事会会议，制定议程并推动关键决策（如公司战略、高管任命等）；
- 作为董事会与公司管理层（如CEO）之间的桥梁，确保两者目标一致；
- 代表董事会与股东、外部利益相关者沟通，维护公司形象。
与其他职位的区别
- CEO：负责公司日常运营，而董事会主席侧重于监督与战略指导。部分公司可能由同一人兼任两职，但近年更多企业选择分权以增强治理独立性。
- 董事成员：普通董事参与决策，但主席拥有最终协调权和会议主导权。
术语变体与趋势
- 性别中立表述逐渐普及，如“Chairperson of the board”或“Chair of the board”；
- 部分国家（如英国）常用“Chairman”或“Chair”，美国则更倾向完整表述。
实际应用示例
例如，苹果公司曾由亚瑟·莱文森（Arthur D. Levinson）担任董事会主席，负责协调董事会与蒂姆·库克（CEO）的工作，确保公司战略与股东利益一致。

若需了解具体公司案例或更详细的治理结构差异，可进一步提供补充信息。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】