querimony是什么意思，querimony的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 埋怨；怨言

Can you study without querimony?

你可以学习不再埋怨吗？

n.|earful;埋怨；怨言

"Querimony"是一个源自拉丁语的罕见英语词汇，其词根可追溯至拉丁语"querimonia"，意为"抱怨"或"哀诉"。该词在当代英语中主要作为名词使用，具有两层核心含义：

正式控诉：指在法律或宗教语境中提出的正式申诉，例如在16世纪宗教改革文献中，该词常被用来描述对教会规章的书面抗议。牛津大学出版社的《英语历史词典》将其定义为"带有法律效力的书面抗议行为"。
持续性抱怨：在文学作品中，该词可表示带有悲怆色彩的持续性哀叹，如维多利亚时期诗人罗伯特·勃朗宁在书信集中使用该词形容"浸透着忧伤的反复控诉"（《勃朗宁书信全集》1899年版）。

词源学家指出，该词通过中世纪拉丁语"querimonia"进入古法语，最终在15世纪被英语吸收。其构词包含拉丁词根"queri"（抱怨）和表示行为结果的后缀"-mony"，与"testimony"（证词）具有相同构词逻辑。由于使用频率较低，现代权威词典如《牛津英语词典》将其标注为"古旧用词"。

在语义演变方面，剑桥大学英语系的研究显示，该词在18世纪后逐渐被"complaint"和"lament"取代，目前主要出现在历史文献或特定学术论述中。美国遗产词典特别注明其现代用法多保留修辞色彩，常带有"过度抱怨"的隐含意义。

单词querimony 的详细解释如下：

词性与含义
- 词性：名词（n.）
- 核心释义：表示“埋怨”或“怨言”，指对某事的持续不满或抱怨。
发音与拼写
- 英式音标：/ˈkwɪərɪməʊnɪ/
- 美式音标：/ˈkwɪrɪˌmoʊnɪ/
- 拼写注意：以“-mony”结尾，与常见名词后缀“-ment”不同。
用法与例句
- 多用于正式或文学语境，描述带有重复性或冗长感的抱怨。
- 例句：
  
  We feel bored of his endless querimony.
  （我们对他无休止的埋怨感到厌烦。）
同义词与反义词
- 近义词：complaint（抱怨）、grievance（不满）、lament（哀叹）。
- 反义词：approval（赞同）、praise（赞扬）。
使用提示
- 该词较为罕见，多出现在学术或文学文本中，日常口语中更常用“complaint”替代。
- 注意区分形近词“query”（询问）和“qualm”（疑虑）。

如需进一步了解词源或扩展用法，可参考权威词典或语料库。