human race是什么意思，human race的意思翻译、用法、同义词、例句

human race英标

美:/'ˈhjuːmən reɪs/

常用解释

人类

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Human race"（人类种族）是一个具有多重含义的术语，其核心指代地球上全体人类构成的群体。以下是其详细解释：

1. 生物学分类上的含义（物种层面）： 指现代人类所属的物种——智人（Homo sapiens）。这是生物学分类中，人科（Hominidae）、人属（Homo）下的现存唯一物种。它强调人类作为一个独特的生物物种，拥有共同的解剖学特征（如发达的大脑、直立行走）、遗传基础以及起源于共同的祖先（目前科学共识指向非洲起源）。所有现代人类，无论肤色、外貌、文化背景如何差异，都属于同一个物种，共享着极高的基因相似度（超过99.9%）。 世界自然保护联盟（IUCN）濒危物种红色名录将智人（Homo sapiens）列为物种进行保护评估，体现了其在生物学分类上的地位。

2. 社会学与文化层面的含义（全体人类）： 指全体人类构成的整体或共同体。在这个意义上，"human race" 超越了生物学分类，更侧重于人类作为一个整体在社会、文化、历史、命运上的联系与共性。它强调人类共享同一个星球，面临共同的挑战（如气候变化、和平发展），并拥有共同的人性、尊严和权利。联合国《世界人权宣言》序言开篇即提到“对人类家庭所有成员的固有尊严及其平等的和不移的权利的承认”，这里的“人类家庭”即相当于“human race”所代表的全体人类概念。

3. 词源与历史用法： "Race"一词源自拉丁语，最初有“种类”、“类别”、“血统”等含义。在早期科学和哲学讨论中，“human race”常被用来指代人类整体，区别于其他动物。然而，值得注意的是，“race”这个词在现代语境下，尤其是在社会领域，更常被用来指代基于肤色、体质特征、文化或地域等划分的人群类别（即种族）。因此，“human race”在使用时需要明确语境，以避免与“race”作为社会分类概念时的含义混淆。牛津英语词典（OED）在线版详细记录了“race”词义的演变历程。

总结核心含义： "Human race" 最核心、最无争议的含义是指作为一个生物物种的全体人类（Homo sapiens），以及由此延伸出的人类社会或人类大家庭的整体概念。它强调人类物种的统一性、共同起源和共享的命运。在科学（特别是生物学、人类学、遗传学）和人文领域（哲学、伦理学、国际关系）中，这个术语常用于强调人类的共性而非内部差异。

参考资料与来源：

1. IUCN Red List of Threatened Species - Homo sapiens: 提供智人作为物种的官方分类和评估信息。 https://www.iucnredlist.org/species/136584/21449446
2. Universal Declaration of Human Rights (UDHR) - Preamble (United Nations): 体现“人类大家庭”概念的权威文件。 https://www.un.org/en/about-us/universal-declaration-of-human-rights
3. Oxford English Dictionary (OED) Online - Entry for "race": 提供“race”一词的词源和语义演变权威解释。（需订阅访问）https://www.oed.com/
4. National Human Genome Research Institute (NHGRI) - All About The Human Genome Project: 强调人类基因高度相似性的科学项目。 https://www.genome.gov/human-genome-project

网络扩展资料

“human race” 是一个英语短语，通常指代人类整体，即地球上所有现存的人类作为一个生物物种的统称。以下是详细解释：

核心含义

• 生物学角度：指人类（学名 Homo sapiens），属于灵长目人科，是地球上唯一现存的人属物种。其特点是高度发达的大脑、复杂的社会结构、语言能力等。
• 社会学角度：强调人类作为一个共同群体的身份，超越国家、种族、文化等差异，例如讨论气候变化、全球合作等议题时常用到。

词源与用法

• 词源：
  • Human 源自拉丁语 homo（人）；
  • Race 在此处指“物种”或“群体”，而非现代语境中的“种族”。
• 常见搭配：
  • “The future of the human race”（人类的未来）
  • “Survival of the human race”（人类的存续）

与其他术语的区别

1. Humanity：更侧重人类的文化、道德或集体特质（如“humanity’s achievements”）。
2. Mankind：与“human race”接近，但可能隐含性别化语言（含“man”），现代语境中逐渐被中性词汇替代。

例句与语境

• 科学领域：
  “Genetic studies reveal the shared ancestry of the human race.”
• 社会议题：
  “Global warming poses a threat to the entire human race.”

注意事项

• 避免与“race”（种族）混淆，后者指基于肤色、地域等划分的群体。
• 在正式写作中，若需强调包容性，可优先使用“humanity”或“humans”。

如果需要进一步探讨相关概念（如人类进化、社会结构），可提供补充说明。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】