querimony是什麼意思，querimony的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Querimony"是一個源自拉丁語的罕見英語詞彙，其詞根可追溯至拉丁語"querimonia"，意為"抱怨"或"哀訴"。該詞在當代英語中主要作為名詞使用，具有兩層核心含義：

1. 正式控訴：指在法律或宗教語境中提出的正式申訴，例如在16世紀宗教改革文獻中，該詞常被用來描述對教會規章的書面抗議。牛津大學出版社的《英語曆史詞典》将其定義為"帶有法律效力的書面抗議行為"。

2. 持續性抱怨：在文學作品中，該詞可表示帶有悲怆色彩的持續性哀歎，如維多利亞時期詩人羅伯特·勃朗甯在書信集中使用該詞形容"浸透着憂傷的反複控訴"（《勃朗甯書信全集》1899年版）。

詞源學家指出，該詞通過中世紀拉丁語"querimonia"進入古法語，最終在15世紀被英語吸收。其構詞包含拉丁詞根"queri"（抱怨）和表示行為結果的後綴"-mony"，與"testimony"（證詞）具有相同構詞邏輯。由于使用頻率較低，現代權威詞典如《牛津英語詞典》将其标注為"古舊用詞"。

在語義演變方面，劍橋大學英語系的研究顯示，該詞在18世紀後逐漸被"complaint"和"lament"取代，目前主要出現在曆史文獻或特定學術論述中。美國遺産詞典特别注明其現代用法多保留修辭色彩，常帶有"過度抱怨"的隱含意義。

網絡擴展資料

單詞querimony 的詳細解釋如下：

1. 詞性與含義

   • 詞性：名詞（n.）
   • 核心釋義：表示“埋怨”或“怨言”，指對某事的持續不滿或抱怨。

2. 發音與拼寫

   • 英式音标：/ˈkwɪərɪməʊnɪ/
   • 美式音标：/ˈkwɪrɪˌmoʊnɪ/
   • 拼寫注意：以“-mony”結尾，與常見名詞後綴“-ment”不同。

3. 用法與例句

   • 多用于正式或文學語境，描述帶有重複性或冗長感的抱怨。
   • 例句：

     We feel bored of his endless querimony.
     （我們對他無休止的埋怨感到厭煩。）

4. 同義詞與反義詞

   • 近義詞：complaint（抱怨）、grievance（不滿）、lament（哀歎）。
   • 反義詞：approval（贊同）、praise（贊揚）。

5. 使用提示

   • 該詞較為罕見，多出現在學術或文學文本中，日常口語中更常用“complaint”替代。
   • 注意區分形近詞“query”（詢問）和“qualm”（疑慮）。

如需進一步了解詞源或擴展用法，可參考權威詞典或語料庫。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】